Примеры в контексте "Heater - Обогревательный прибор"

Перевод

Примеры

Примеры: Heater — Обогревательный прибор

• A notice, indicating that the heater must be shut down before refuelling, must be affixed to the fuelling point.

  5.3.3.3 В месте расположения наливной горловины должна быть прикреплена памятка, предупреждающая о том, что перед началом заправки обогревательный прибор должен быть выключен.

• The label referred to in annex 7, paragraph 1.4., or a duplicate, must be positioned so that it can be easily read when the heater is installed in the vehicle.

  5.3.2.4 Табличка, указанная в пункте 4 приложения 7, или дублирующая ее табличка должна быть расположена таким образом, чтобы она была удобочитаемой, когда обогревательный прибор установлен на транспортном средстве.

• The LPG-combustion heater and its supply system of an LPG heating system that is intended to be used only when the vehicle is not in motion, shall comply with the following requirements:

  2.1 Обогревательный прибор и система питания системы отопления, работающей на СНГ, предназначенной для использования только на неподвижном транспортном средстве, должны соответствовать следующим предписаниям:

• If, however, having selected the maximum output the heater switches off automatically in less than an hour, the measurements may be made earlier.

  Если же в максимальном режиме обогревательный прибор отключается автоматически менее чем через час, то измерения могут производиться до истечения этого времени.

• Operate the heater for one hour at maximum output in conditions of still air (wind speed <= 2 m/s), with all windows closed.

  Обогревательный прибор включается и работает в течение 1 часа в максимальном режиме при отсутствии ветра (скорость ветра <= 2 м/с) и при всех закрытых окнах.

Другие варианты перевода слова heater

• Обогреватель
• Нагреватель
• Печка
• Каменки
• Гейзер
• Утеплитель
• Револьвер

Слово heater в словаре

Heater — Обогреватель

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова