She's a real heartbreaker, that one. | Она - настоящая сердцеедка... Ваша правда. |
Certainly not some formidable heartbreaker. | Она так себе, уж точно не какая-то грозная сердцеедка. |
She's a real heartbreaker, all right. | Настоящая сердцеедка, да. |
Sounds like a real heartbreaker. | Похоже, она настоящая сердцеедка. |
Agent Quinn the Heartbreaker. | Агент Куинн - Сердцеедка. |
She's a real heartbreaker, all right. | Воооот уж сердцеедка, да? |