| Roadracers - Directed by Robert Rodriguez and starring David Arquette and Salma Hayek. | «Гонщики» - режиссёр Роберт Родригес, в главных ролях Дэвид Аркетт и Сальма Хайек. |
| Friedrich Hayek (1899-1992): Austrian economist and philosopher. | Хайек, Фридрих Август фон (1899-1992) - австрийский экономист и философ. |
| Hayek is a real estate agent and is writing a book on health and fitness. | Хайек является агентом по недвижимости и пишет книгу о здоровье и фитнесе. |
| Hayek was one of the leading academic critics of collectivism in the 20th century. | Хайек был одним из ведущих критиков коллективизма в ХХ столетии. |
| Salma Hayek was married in Venice. | Сальма Хайек вышла замуж в Венеции. |
| Thomas later dropped out and was replaced by Salma Hayek. | Позже Томас оставила проект и была заменена на Сальму Хайек. |
| Hayek joined forces with Bob Hope and the USO in support of the nation's servicemen and women. | Хайек объединила свои силы с Бобом Хоупом и ООО, в поддержку военнослужащих и женщин страны. |
| I didn't see Salma Hayek when that girl just read. | Я не заметил никакой Сальмы Хайек, Когда это девчонка щас читала. |
| Hayek attributed the birth of civilisation to private property in his book The Fatal Conceit (1988). | Хайек приписывал рождение цивилизации появлению частной собственности в своей книге «Пагубная самонадеянность» (англ. «The Fatal Conceit»), написанной в 1988 году. |
| What, you saw Salma Hayek? | А что, ты разве не видел Сальму Хайек? |
| Does Salma Hayek live in Mexico or Spain? | Сальма Хайек живет в Мексике или Испании? |
| In Venice the wedding of Salma Hayek and billionaire Pinault: photos! | В Венеции, свадьба Сальмы Хайек и миллиардером Пино: Фото! |
| Mises and Hayek argued that this is the only possible solution and without the information provided by market prices socialism lacks a method to rationally allocate resources. | Мизес и Хайек утверждают, что этот механизм является единственно возможным, и что из-за отсутствия информации, получаемой при помощи рыночных цен, социализм лишен возможности рационального распределения ресурсов. |
| Salma Hayek or the other one? | у Сальмы Хайек или какой другой? |
| Hayek (1937) defined an efficient planning process as one where all decision makers form plans that contain relevant data from the plans from others. | Хайек (1937) определил эффективное планирование как такое планирование, при котором все принимающие решения формируют план, содержащий всю необходимую информацию о планах других. |
| The Chilean military strongman Augusto Pinochet, for example, imposed his own version of capitalism with an iron fist, and, though Margaret Thatcher and Friedrich von Hayek admired him, hardly anyone reveres him today. | Чилийская сильная личность, генерал Аугусто Пиночет, например, навязал свою собственную версию капитализма с железным кулаком, и, хотя Маргарет Тэтчер и Фридрих фон Хайек восхищались им, едва ли кто-то преклоняется перед ним сегодня. |
| Hayek used this body of work as a starting point for his own interpretation of the business cycle, elaborating what later became known as the Austrian theory of the business cycle. | Хайек использовал это собрание произведений как отправную точку для своей собственной интерпретации делового цикла, которая позже стала известной как «австрийская теория делового цикла». |
| Hayek points out that much of science involves the explanation of complex multivariable and nonlinear phenomena and the social science of economics and undesigned order compares favourably with such complex sciences as Darwinian biology. | Хайек указывает, что большая часть науки дает объяснение сложным многовариантным и нелинейным явлениям и что социология экономики и естественного порядка сходна с такими сложными науками как биология. |
| And Hayek found it "reassuring" to know that he and Keynes agreed "so completely." | А Хайек нашел «обнадеживающим», что они с Кейнсом пришли к «столь полному» согласию. |
| Half a century ago, the free-market economist Friedrich von Hayek argued that a large public sector would threaten democracy itself, putting European countries on a "road to serfdom." | Полвека тому назад Фридрих фон Хайек - экономист-сторонник свободного рынка - утверждал, что крупный государственный сектор является угрозой для самой демократии и «путем к рабству» для европейских стран. |
| That film with Selma Hayek... | Тот фильм с Сальмой Хайек... |
| They're exhausted after they wax Salma Hayek? | Устали после обработки Сальмы Хайек? |
| (Signed) Elizabeth Hayek Weinmann | (Подпись) Элизабет Хайек Вейнманн |
| Pancho Villa, Salma Hayek. | Панчо Вилья, Сальма Хайек. |
| Just Enjoy surfing Salma Hayek website, and don't forget to come back to check new things often. | На сегодня Сэаьма Хайек - одна из самых колоритных актрис Голливуда, пользующаяся заслуженным успехом как у зрителей, так и у специалистов. |