About 4:00, he was in Hawthorne. |
Около 4-х он был в Хоторне. |
And not that makes any difference... but I wrote my dissertation on Hawthorne. |
Не то, чтобы это что-то меняло, но я писала диссертацию о Хоторне... |
It was posted to the FBI website, and they traced it to an internet cafe on Hawthorne... |
Его разместили на сайте ФБР, и они отследили его до интернет-кафе в Хоторне... |
In November 1924, a team of researcher - professors from the renowned Harvard Business school of USA began investigating into the human aspects of work and working conditions at the Hawthorne plant of Western Electric Company, Chicago. |
В ноябре 1924 года группа исследователей - профессоров из знаменитого Harvard Business School США начали исследование человеческих аспектов работы и условий труда в Хоторне завода Western Electric Company, Чикаго. |
Did you grow up in Hawthorne? |
Ты вырос в Хоторне? |
Hawthorne, to be exact... |
В Хоторне, если быть точным... |
Owns a bar in Hawthorne. |
Владелец бара в Хоторне. |
Brewer was born Janice Kay Drinkwine on September 26, 1944, in Hollywood, Los Angeles, the daughter of Edna C. (née Bakken) and Perry Wilford Drinkwine, then a civilian supervisor at the Hawthorne Army Depot in Hawthorne, Nevada. |
Джейн Брюэр родилась 26 сентября 1944 года в Голливуде, штат Калифорния, в семье Эдны (урожденной Бэккен) и Перри Уилфорда Дринквайна, гражданского руководителя армейского склада в Хоторне, штат Невада. |