Would you please escort miss hawthorne and her children back out to the street? |
Выведите, пожалуйста, мисс Готорн и её детей на улицу. |
I don't want to go to Hawthorne. |
Не хочу я ехать в Готорн. |
I don't want to go to Hawthorne. |
Я не хочу ехать в Готорн. |
In 1842, the American writer Nathaniel Hawthorne rented the Old Manse for $100 a year. |
В 1842 году американский писатель Натаниел Готорн арендовал усадьбу за $100 в год. |
Tell me Hawthorne Concrete didn't supply that part of the tunnel. |
Скажи мне, что Готорн Цемент не имеет отношения к этому туннелю. |
We need to tap into the people that you were 20 years ago, before Hawthorne Concrete of Boston became... |
Вам нужно установить связь с людьми, которыми вы были 20 лет назад, до того, как Готорн Цемент Бостона стал... |
Mary and Joseph, Zeus and Hera, Nathaniel Hawthorne! |
Мария, Иосиф, Зевс, Гера и Натаниэль Готорн! |
Nathaniel Hawthorne dismissed Whittier's Literary Recreations and Miscellanies (1854): Whittier's book is poor stuff! |
Натаниэль Готорн так отреагировал на книгу Уиттьера Literary Recreations and Miscellanies (1854): «Книга Уиттьера - это плохой материал! |
Michael, it's Chief Hawthorne. |
Майкл, это Шеф Готорн. |
FDNY Chief John Hawthorne. |
Шеф пожарной службы Джон Готорн. |
My name is Jack Hawthorne. |
Меня зовут Джек Готорн. |
Nathaniel Hawthorne chose the White Mountains as the setting for his short story, "The Great Carbuncle". |
Натаниел Готорн выбрал Белые горы местом действия в своём рассказе «Великий Карбункул». |
Rose Hawthorne, daughter of author Nathaniel Hawthorne, trained there in the summer of 1896 before founding her own order, Dominican Sisters of Hawthorne. |
Роза Готорн, дочь писателя Натаниэля Готорна, проходила подготовку в больнице летом 1896 года, прежде чем основать свой орден Доминиканских сестёр Готорн. |
My apologies for bothering you, Mrs. Hawthorne, on such a difficult day, but we need to discuss an issue related to Mr. Hawthorne's passing, and it just can't wait. |
Извините, что беспокою вас, миссис Готорн, в такой трудный день, но мы должны обсудить вопрос, связанный с кончиной мистера Готорна, и это срочно. |