| The Treaty of Hartford is a treaty concluded between New Netherland and Connecticut on September 19, 1650 in Hartford, Connecticut. | Хартфордское соглашение - соглашение, заключённое между Новыми Нидерландами и колонией Коннектикут 19 сентября 1650 года в Хартфорде. |
| May 2016 - the World Premiere of ANASTASIA at Hartford Stages, Hartford, Connecticut. | В мае 2016 состоялась мировая премьера мюзикла «Анастасия» в театре «Хартфорд Стэйжд», в городе Хартфорде, штат Коннектикут. |
| After practicing law in the office of a Hartford lawyer, he set up his own practice, first in Kensington and later in Hartford. | По завершении обучения бал аттестован в качестве адвоката, сначала работа в адвокатском офисе Хартфорда, в затем открыл собственную юридическую практику, сначала в Кенсингтоне, а затем в Хартфорде. |
| So they decided there was no therapy, there was no there was one treatment, which actually had been pioneered at the Hartford hospital in the early 1940s, and you can imagine what it was. | Вот они и решили, что терапия не помогает, что больше методов лечения нет. Ну, то есть был один метод, который как раз в Хартфорде впервые применили в начале 40-х годов, и можете себе представить, что это было. |