Elliott Harris noted that a central challenge to greening the economy was creating a level playing field by introducing full cost pricing of economic activities. |
Эллиот Хэррис отметил, что главным вызовом в рамках развития "зеленой" экономики является создание равных условий посредством введения полного учета издержек в ценообразовании в отношении экономической деятельности. |
It's Reed Harris thanking us for mentioning him. |
Это Рид Хэррис, хочет сказать спасибо, что мы сделали его книгу бестселлером. |
Mr. Elliott Harris, Special Representative to the United Nations, International Monetary Fund |
Г-н Эллиот Хэррис, специальный представитель Международного валютного фонда при Организации Объединенных Наций |
Mr. Harris suggested the need for a more solid institutional framework - new ways of working together and measuring progress. |
Г-н Хэррис заявил о необходимости создания более прочной институциональной основы - новых путях для взаимодействия и оценки достигнутого прогресса. |
So where's your boyfriend, Mr. Harris? |
А где же твой дружок, мистер Хэррис? |
So you're calling Dr. Harris a liar? Yes. |
Хочешь сказать, что Доктор Хэррис врет? |
Just... It's... it's 965 Harris Avenue, apartment 2C. |
Просто... 965, Хэррис Авеню, квартира 2С. |
There's no indication he knew Tara Harris, but he did follow Alexander Chase online. |
Ничего не указывает на то, что он знал Тару Хэррис, но он был подписчиком Александра Чейза. |
Northern Ireland: Suma Chakrabarti, Ann Grant, Victoria Harris, Robin Barnett |
Ирландии: Сума Чакрабарти, Энн Грант, Виктория Хэррис, Робин Барнет |
Mr. Harris Michael Mtegha (Malawi) |
г-н Хэррис Майкл Мтега (Малави)г |
Ten bucks says Mrs. Harris called Deputy Lewis to come by on his patrol right at the moment her husband was coming home. |
Десять баксов на то, что миссис Хэррис позвонила заместителю Льюису, чтобы он проверил местность, прямо в тот момент, когда ее муж возвращался домой. |
From 2002 to 2006, Mrs. Rosalind Harris, ISS Representative to the United Nations, chaired the NGO Alliance on Crime Prevention and Criminal Justice. |
С 2002 по 2006 год г-жа Розалинд Хэррис, представитель МОСП при Организации Объединенных Наций, возглавляла союз НПО по предупреждению преступности и уголовному правосудию. |
Didn't he and Tara Harris make that challenge vid together? |
А они с Тарой Хэррис бросали друг другу вызов в видеочате? |
Her father is a partner at Strauss and Harris commercial real estate. |
Её отец - партнёр в фирме "Коммерчекая недвижимость Штраусс и Хэррис" |
A. Grant*, V. Harris |
и Северной Ирландии: А. Уилльямз , А. Грант , В. Хэррис |
Help! Jesse harris, you're under arrest. |
Джесси Хэррис, вы арестованы |
Mr. Harris to the United Nations) said that the implications of the financial crisis for the global economy had been a major focus during almost all of the official discussions held in the context of the 2008 Annual Meetings of the Bretton Woods institutions. |
Г-н Хэррис в Организации Объединенных Наций) говорит, что последствия финансового кризиса для мировой экономики находились в центре внимания почти всех официальных дискуссий, проведенных в контексте ежегодных совещаний бреттон-вудских учреждений 2008 года. |
At the 2nd meeting, on 12 May, the seminar heard presentations by experts: Jessica Byron, Carlyle Corbin and Sophia Harris on the recent developments in Anguilla, Montserrat, United States Virgin Islands and Cayman Islands. |
На 2м заседании, 12 мая, участники семинара заслушали доклады экспертов Джесики Байрон, Кэрлайл Корбин и Софии Хэррис о последних событиях в Ангилье, Монтсеррате, Виргинских островах Соединенных Штатов и Каймановых островах. |
MILLIE, CINDY, AND HARRIS, WILL SHOW YOU HOW YOU CAN STAY SOBER AND STILL BE COOL. |
Милли, Синди и Хэррис, покажут вам, как вы можете быть трезвыми и оставаться крутыми. |
Global reporting and assessment of the state of the marine environment (world ocean assessment): outline of the first integrated assessment report (Mr. Peter Harris, Group of Experts) |
Глобальное освещение и оценка состояния морской среды (оценка Мирового океана): наброски доклада о результатах первой комплексной оценки (г-н Питер Хэррис, Группа экспертов) |
Bruce Harris, Casa Alianza |
Брус Хэррис, "Каса Альянса" |
Mrs. Roslyn Harris, Chairperson of the Delegation of Nauru |
Глава делегации Науру г-жа Рослин Хэррис |
Thank you very much, Mr. Harris. |
Благодарим вас, мистер Хэррис. |
And Mr. Harris is the coach. |
А тренером будет мистер Хэррис. |
The girl's name is Millie Harris. |
Ее зовут Милли Хэррис. |