Zeberdee looked up to Harris and not him. |
Зеберди восхищался Харрисом, а не им. |
You and your family are in great hands with Dr. Harris, Shelby. |
Вы и ваша семья в надежных руках с доктором Харрисом, Шелби. |
Neil Patrick Harris, only not as cool 'cause I can't tap dance. |
Нилом Патриком Харрисом, только не таким крутым, потому что не умею бить чечетку. |
I know who you've been talking to. Harris. |
Я знаю, с кем ты пообщалась - с Харрисом. |
I spoke to Chief Inspector Harris this afternoon. |
Я сегодня говорил с главным инспектором Харрисом. |
The 1984 movie A Flash of Green featured Ed Harris. |
В 1984 году снят фильм «A Flash of Green» с Эдом Харрисом. |
Brendan went to school with Harris Kirke? |
Брендон ходил в школу вместе с Харрисом Кёрком? |
You're married to Charlie Harris, right? |
Вы замужем за Чарли Харрисом, верно? |
Did you tell anyone you were talking with Harris? |
Ты рассказывала кому-нибудь про разговор с Харрисом? |
I don't know, it's a shot in the dark, but maybe it has something to do with Harris. |
Не знаю, это просто догадка, но возможно есть какая-то связь с Харрисом. |
Fifield's bright red mohawk hairstyle was designed by Harris and Scott, based on Scott's sketch of a man with a "severe haircut". |
У героя ярко-красный ирокез, эта причёска разработана Харрисом и Скоттом на основе эскиза Скотта «человека с суровой стрижкой». |
Wait. What happened to that Jeremiah Harris guy? |
Погоди, а что случилось с Джереми Харрисом? |
If we don't draw a line in the sand with Harris and the White House now... |
Если сейчас мы не проведем черту с Харрисом и с Белым домом... |
Are you working with Dr. Harris today? |
Ты сегодня работаешь с доктором Харрисом? |
This is about not being able to find a link between Maura's kidnapper, Joe Harris, and Jane. |
Пытаюсь найти связь между похитителем Моры, Джо Харрисом и Джейн. |
3 p.m. Meeting with Dr. Harris Schoenberg |
15.00 Встреча с г-ном Харрисом Шонбергом, |
Why would the shooter possibly have contact with Stanford Harris? |
Зачем стрелявшему вообще связываться со Стэнфордом Харрисом? |
I'll talk to Harris about it, but - |
Я поговорю об этом с Харрисом, но... |
You should take Kelly home and them come back and man the nerve center, and Harris and I will go get Graham. |
Ты проводишь Келли, потом вернешься домой и успокоишься, а мы с Харрисом заедем за Грэмом. |
Remember we took Ray Harris here that time? |
Помните, мы тут были с Харрисом? |
I could have emailed that to you, but Mr. Brooks wants to talk to Judge Harris before he arrives. |
Я бы прислала его вам, но мистер Брукс хочет поговорить с судьёй Харрисом до того, как приедет. |
How often did you communicate with Commander Harris? |
Как часто вы связывались с коммандером Харрисом? |
"After the Ball" (song), a popular music-hall song written in 1891 by Charles K. Harris. |
After the Ball (После бала) - популярная песня, написанная в 1891 году Чарльзом К. Харрисом. |
Anything happens to her, I'll be sure to talk to Dr. Harris about your suitability for the staff job. |
Если что-нибудь с ней случится, я точно поговорю с доктором Харрисом насчет твоего соответствия на место в штате. |
You still homies with Jimmy Harris? |
Ты ещё корешишься с Джимми Харрисом? |