Примеры в контексте "Halve - Вдвое сократить"

Перевод

Примеры

Примеры: Halve — Вдвое сократить

• The 24th African Union Summit, held in June 2014 in Malabo, committed to double agricultural productivity on the continent and halve post-harvest losses by 2025.

  На двадцать третьем саммите Африканского союза, состоявшемся в июне 2014 года в Малабо, его члены взяли на себя обязательство к 2025 году удвоить производительность труда в сельском хозяйстве континента и вдвое сократить потери после сбора урожая.

• According to a recent assessment, just 1 in 10 of these will successfully halve poverty and hunger as compared to half of all developing countries.

  Согласно последним оценкам, лишь одной из 10 таких стран удастся вдвое сократить масштабы нищеты и голода по сравнению с половиной всех развивающихся стран.

• 3.6 By 2020, halve the number of global deaths and injuries from road traffic accidents

  3.6 К 2020 году вдвое сократить во всем мире число смертей и травм в результате дорожно-транспортных происшествий

• And, if we really wanted to benefit the world, €2 billion could halve the number of malaria infections, saving 850 million lives this century.

  А если бы мы действительно хотели принести пользу миру, то €2 миллиарда могут вдвое сократить количество случаев заболевания малярией и спасти 850 миллионов жизней в этом столетии.

• We must at least halve global emissions by the middle of the century.

  К 2050 году мы должны, как минимум, вдвое сократить мировой объем выбросов.

• So, should we halve malaria while dramatically increasing the possibility of solving global warming in the medium term?

  Так что, стоит ли нам вдвое сократить случаи заболевания малярией, при этом существенно увеличивая возможность разрешить проблему глобального потепления в среднесрочной перспективе?

Другие варианты перевода слова halve

• Сократить вдвое
• Сокращения наполовину
• Сокращение вдвое
• Наполовину сократить
• Сокращения вдвое
• Сокращению вдвое
• Два раза сократить
• Уменьшить число
• Халве