Примеры в контексте "Halo - Нимб"

Перевод

Примеры

Примеры: Halo — Нимб

• You would prefer angel wings and a halo.

  Ты предпочитаешь ангельские крылья и нимб.

• What you're calling a ring, Oddeman, is a halo.

  То, что ты называешь кольцом, Оддеман, это нимб.

• I was expecting wings and a halo.

  Я ожидала, крылья и нимб.

• I could practically see the halo around his head.

  Я практически вижу нимб над его головой.

• Nothing shines up a halo faster than a death, Matthew.

  Ничто не осветит нимб быстрее, чем смерть, Мэттью.

• If I don't end Sam and that halo burns him out and I...

  Если я не прикончу Сэма и этот нимб выжжет его, а я...

• She is in her room playing with her toys, shining her halo as we speak.

  Она в своей комнате играет в игрушке и полирует свой нимб, пока мы говорим.

• Every man carries a circle of hell around his head like a halo.

  Каждый человек несет в себе круг ада вокруг головы, как нимб.

• Spotted... one angel selling her halo.

  Замечено... Один ангел продает свой нимб.

• And the sun was setting so it made it look like you had a halo.

  Солнце садилось и казалось что у тебя нимб.

• And what was even weirder, the very next moment that halo suddenly vanishing from her photo.

  Но вот, что было по-настоящему странно, тот нимб внезапно исчез с ее фото.

• So St. Caroline keeps her halo even with no humanity.

  Что ж святая Кэролайн сохраняет свой нимб даже без человечности

• But I have a feeling a big, fat check might slap on a halo.

  Но у меня такое ощущение, что большой, жирный чек может превратиться в нимб.

• May be fun watching his halo slip, no?

  Может, позабавимся, наблюдая, как его нимб спадает?

• You know, I wonder your halo doesn't grow heavy.

  Простите, всегда хотела спросить - нимб вам не жмет?

• Shinza, I can see a halo over your head!

  Шинза, я, кажется, вот-вот увижу нимб у тебя над головой!

• He's not a priest, he's got the halo, that strange little spinning disc about him, - which means that he's already been sanctified.

  Он не священник, у него есть нимб, этот странный маленький диск, крутящийся вокруг него, что значит, что он уже был канонизирован.

• You have the halo, and here's the lance.

  У вас есть нимб и у вас есть копье.

• He's got a sparkler on his head as well as a halo on his decapitated head.

  У него не только бенгальский огонь в голове, но и нимб на его отрубленной голове.

• Here's your halo.

  А вот твой нимб.

• Do I have a halo?

  У меня есть нимб?

• I'll give you your halo.

  Я сейчас тебе сделаю нимб.

• Newspapers depicted her against the background of the Argentinean flag, with her head bathed in a halo of sunshine.

  Газеты печатали ее изображение на фоне аргентинского флага, а над ее головой изображался нимб из солнечных лучей.

• And then if the crown is electrified, then you get an electric discharge around the crown that looks exactly like a halo, which is why it's called the electric beatification.

  И затем, когда корона была наэлектризована, вокруг короны проходил электрический разряд, который выглядел как нимб, из-за которого трюк и назывался "электрическое благословение".

• taken that halo off.

  Пришел бы моэль и удалил, снял тот нимб.

Другие варианты перевода слова halo

• Halo
• Гало
• Хало
• Ореол
• Ореола
• Венец
• Хэйло
• Кольца-гало
• Сияние
• Ореоле

Слово halo в словаре

Halo — Ореол

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова