Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Hack - Взлом"

Перевод

Hack

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Примеры

Примеры: Hack — Взлом

  • We can't start a hack on them until they're within a two-mile range.

    Взлом можно начать лишь, когда они будут в радиусе трёх километров.

  • The man who arranged the hack of the voting machines last March, he's an old stooge of Frank Landau's.

    Человек, организовавший взлом машин для голосования в марте прошлого года, давний приспешник Фрэнка Ландау.

  • The hack, the drone, the arrest, none of it makes sense.

    Взлом, дрон, арест, всё это не имеет смысла.

  • What was your most dangerous hack?

    Каким был твой самый опасный взлом?

  • Now, it's the same intelligence system behind the website hack, and the attack on the city.

    Так, это одна и та же интеллектуальная система ответственна за взлом веб-сайта и происшествия в городе.

  • This hack of our city will never happen so long as we can rely on the rationality and the basic decency of the American people.

    Взлом нашего города ни за что не случится, если мы будем полагаться на здравомыслие и элементарную порядочность жителей Америки.

  • I was able to shut the hack down, but not before they got all three of your clients' files.

    Я смог остановить взлом, но они успели скачать папки с вашими клиентами.

  • The hack in DC, the NSA agent - it wasn't me.

    Взлом в столице, агент АНБ - это не я.

  • The 11 employees I interviewed are either all extremely good liars or the hack didn't come from inside.

    11 работников, которых мы опросили либо очень хорошо врут, либо взлом был не изнутри.

  • That's why it was so easy for us to trace the hack and the e-mails back to his computer.

    Вот почему нам было так легко отследить взлом до его почты и его компьютера.

  • Why would I commit a hack a couple of hours before my 5K1 hearing?

    Зачем мне совершать взлом за пару часов до слушания по моему делу?

  • Afraid of what I might find when I'm done with this hack?

    Боится того что я могу найти когда закончу взлом?

  • Everything he is doing or not doing - the NSA lead, the busted hack - it's helping the other side.

    Все что он делает или не делает... след в АНБ, неудавшийся взлом... это помогает другой стороне.

  • After I got busted for the stock exchange hack, you guys took everything away from me.

    После того, как меня взяли за взлом фондовой биржи, вы изъяли у меня всё:

  • But the hack was devised in such a way as to trick an unwitting mule such as Ms. Quinn into carrying it on a flash drive and injecting it into a governmental drive.

    Но взлом планировался так, чтобы хитростью заставить глупого мУла, то есть мисс Куинн, пронести вирус на флешке и вставить его в правительственный компьютер.

  • Well, this is a specific and unusual hack.

    Какой-то специфический и странный взлом.

  • I'm just the analyst who detected the hack.

    Я аналитик, обнаруживший взлом.

  • She was demonstrating a firewall hack.

    Она показывала взлом файервола.

  • Specialized hack to operate doors and vents.

    Целенаправленный взлом замков и вентиляции.

  • Our latest hack was our last warning.

    Недавний взлом - последнее предупреждение.

  • The coolest hack in the world.

    Самый крутой взлом в мире.

  • What, the hack on the power grid?

    Взлом электросети, что ли?

  • Not a very sophisticated hack.

    Не очень хитрый взлом.

  • This isn't just an e-mail hack anymore.

    Это уже не взлом почты.

  • This hack is far from devastating.

    Этот взлом отнюдь не разрушительный.

Другие варианты перевода слова hack

Все переводы слова hack

Слово hack в словаре

Hack — Колодка

Hack — Колодка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.