Oxford later claimed that the guns contained only gunpowder. |
Позже Оксфорд стал утверждать, что оружие содержало только порох. |
The Dutch were helping the American rebels by selling them guns and gunpowder from their ports in the Caribbean. |
Голландцы помогали американским повстанцам, продавая им оружие и порох из портов на Карибах. |
Patriot militia led by Patrick Henry forced Dunmore to pay for the gunpowder. |
Ополчение патриотов во главе с Патриком Генри вынудило Данмора заплатить за порох. |
Hunting blind, hence the gunpowder, and I was watching Jonathan's face the whole time. |
Охотничий домик, отсюда и порох, я наблюдал за выражением лица Джонатана все это время. |
We found receipts for gunpowder and pipes. |
Мы нашли чеки на порох и трубки. |
Irimias and Petrina and the gunpowder at the Steigerwalds'... |
Иримиаш и Петрина и порох у Штегервальдов... |
The gunpowder, the Steigerwalds, the Toth kid... |
Порох, Штегервальды, малыш Тот... |
The whole street was talking about them hiding gunpowder. |
Вся улица говорила, что они прячут порох. |
The gunpowder, Hochan, the butcher, Steigerwald, Toth... |
Порох, Хочан, мясник, Штегервальд, Тот... |
Everybody was talking about the Steigerwald kids hiding gunpowder. |
Все болтали, что дети Штегервальдов прячут порох. |
We lost a day because of this, and our gunpowder. |
Мы потеряли день из-за этого, и наш порох. |
Which is of the same consistency as gunpowder. |
Что такой же консистенции, как и порох. |
And if there's gunpowder, give me the match. |
И если есть порох, дай мне матч. |
I enjoy dynamite and gunpowder and gasoline. |
Мне нравятся динамит порох и бензин. |
You surely became proud of the fact that you are making gunpowder. |
Ты уж точно загордился от того, что делаешь порох. |
And he bought them both for gunpowder. |
И землю, и жену он выменял на порох. |
Then, my friend, you would, indeed, have gunpowder. |
Тогда, мой друг, у вас действительно будет порох. |
The blockade at Sligo, running short of gunpowder. |
Блокада Слайго, там кончается порох. |
Pretty sure the acidic smell means that the gunpowder's degraded. |
Уверен, что кислый запах означает, что порох испорчен. |
We need gunpowder for the explosion... |
Порох! Как мы сделаем без него взрывчатку? |
It's rudimentary, but it is gunpowder. |
Это, конечно, простенько, но это все же порох. |
These people all buy custom gunpowder? |
Все эти люди покупали порох, сделанный на заказ? |
These are members of clubs where our shooter's gunpowder is sold. |
Это члены клуба, где продавали порох нашего стрелка. |
The sample we took from Parry's hand tests positive for gunpowder. |
Мазок для анализа, который мы взяли с руки Перии, результат на порох положительный. |
There was also gunpowder on one sleeve. |
Также на одном её рукаве был порох. |