Перевод gunpowder с английского на русский

• порох
• пороховой

Порох (примеров 161)

Patriot militia led by Patrick Henry forced Dunmore to pay for the gunpowder.
Ополчение патриотов во главе с Патриком Генри вынудило Данмора заплатить за порох.

The whole street was talking about them hiding gunpowder.
Вся улица говорила, что они прячут порох.

These are members of clubs where our shooter's gunpowder is sold.
Это члены клуба, где продавали порох нашего стрелка.

The alcohol and the gunpowder is ours.
Алькоголь и порох наши.

Gunpowder and water don't mix.
Порох с водой не совместимы.

Пороховой (примеров 18)

Parts of the Abbey of Saint-Germain-des-Prés were turned into a gunpowder factory; an explosion destroyed many of the buildings outside the church.
Часть аббатства Сен-Жермен-де-Пре была превращена в пороховой завод; только один взрыв разрушил многие здания вне церкви.

I can't stand the fire in gunpowder.
Не люблю пороховой огонь.

The first powder cellar in Azov, a wooden building for the storage of gunpowder, was built in 1770.
Первый в Азове пороховой погреб - деревянное здание для хранения пороха, был построен в 1770 году.

I know of no reason Why the gunpowder treason
И я нё знаю причины ни одной Почёму измёна с пальбой пороховой

If there's no evidence at all that your friend's little gunpowder plot originated here, then it didn't happen.
Если нет никаких доказательств тому, что твой пороховой заговорчик исходил отсюда, тогда этого не было.