If you're here for the gumbo, I'm about to break your heart. |
Если вы здесь ради гамбо, то я сейчас разобью вам сердце. |
Lasalle told me about this incident at the 2008 gumbo cook-off. |
Ласалль рассказывал мне о происшествии на соревновании по готовке гамбо в 2008. |
How about some swamp gumbo? |
Как насчёт болотного гамбо? |
Smells like gumbo to me. |
Как по мне, пахнет гамбо. |
Does the gumbo have corn in it? |
В гамбо есть зерна? |
Our dinner selections for tonight are chicken piccata or seafood gumbo. |
Вы можете выбрать на обед пикката из цыплёнка или гамбо из морепродуктов. |
I'm obsessed with The Gumbo, Jane-Anne. |
Я одержима Гамбо, Джейн-Энн |
"Gumbo confirmed." |
"Гамбо подтверждено". |
Gumbo smells good, Tiana. |
Тиана, гамбо замечательно пахнет. |
Chicken gumbo for you and seafood gumbo for you, Daddy. |
Куриный гамбо для тебя и гамбо из морепродуктов для тебя, папочка. |
Gumbo, gumbo in the pot. |
Гамбо, гамбо, суп густой. |
Figured you wouldn't come to my Gumbo Z'herbes, so I'm bringing 'em to you. |
Подумал, что ты не придёшь на мой гамбо с травами, так что вот мы и здесь. |
Well, there were witches, gumbo, a few originals. |
Ну, там были ведьмы, суп гамбо, древние. |
Why didn't you tell me my gumbo was burning? |
Почему ты не сказал мне, что гамбо кипит? |
Just couldn't stay away from my gumbo, could you? |
Что, жизнь не мила без моего супчика гамбо, да? |
Well, sweetheart, this is the best gumbo I've ever tasted! |
Милая, это самый вкусный гамбо, который мне приходилось есть! |
Daddy's gumbo pot. |
Папина кастрюля для гамбо. |
I'm obsessed with the gumbo, Jane Anne. |
Люблю ваше Гамбо, Джейн-Энн. |
If you're here for the gumbo I'm about to break your heart We just ran out. |
Если вы пришли попробовать гамбо, то вынуждена вас разочаровать... они уже закончилось. |