Перевод gumbo с английского на русский

Two bowls of seafood gumbo, extra spicy.

Два острых супа гумбо с морепродуктами, пожалуйста.

I'll heat up the gumbo when we get home.

Гумбо разогрею, когда домой придём.

Abby and I made you gumbo and bread pudding last night.

Мы с Эбби приготовили вам гумбо и хлебный пудинг вчера вечером.

You know how much she loves your gumbo.

Ты знаешь, как она обожает твой гумбо.

I hope you know gumbo takes a while to prepare.

Надеюсь, ты знаешь, что для приготовления гумбо требуется время.

If you're here for the gumbo, I'm about to break your heart.

Если вы здесь ради гамбо, то я сейчас разобью вам сердце.

Lasalle told me about this incident at the 2008 gumbo cook-off.

Ласалль рассказывал мне о происшествии на соревновании по готовке гамбо в 2008.

How about some swamp gumbo?

Как насчёт болотного гамбо?

Smells like gumbo to me.

Как по мне, пахнет гамбо.

Does the gumbo have corn in it?

В гамбо есть зерна?

Gumbo, is it your round or what?

амбо, сейчас тво€ очередь платить или как?

and Gumbo could be packing pickles!

и амбо мог упаковывать рассолы!

I'm a policeman, Gumbo.

я полицейский, амбо.

Gumbo let drop that when we clumped them Gooners, your mate gave it the old Starsky and Hutch.

амбо говорил, что когда мы махались с гунерами, твой дружок вел себ€ как коп.

When your ship comes in then you can take me out for gumbo or something.

Когда твой корабль придёт в порт, то можешь пригласить меня на рагу.

I'll just stare into my gumbo.

Уткнусь в своё рагу.

It's not gumbo. It's Creole bouillabaisse.

Это не бамия, а рыба по-креольски!

Gumbo is as good as I remember.

Бамия так же хороша, как я её помню.

ARZNI company has mastered production of 13 vegetable marinade diversities, among them traditional Armenian ones: cucumbers, shoushan, gumbo, ground-cherries, red and green tomatoes, green string beans, bokhi, dandour, kohlrabi, vegetable marrow, portrulaca, champignons.

Компания "Арзни" освоила выпуск 13-ти наименований овощных маринадов, в том числе традиционных армянских, следующих разновидностей: огурцы, шушан, бамия, физалис, помидоры красные и зеленые, фасоль зеленая, бохи, дандур, кольраби, кабачки, портулак, шампиньоны.

Maybe you'd like some nice chicken gumbo today?

Хотите вкусный креольский суп?

My goodness, don't nobody like chicken gumbo?

Господи, неужели никто не любит креольский суп?

Atticus one, this is gumbo pot.

Аттикус Первый, это Банка Бамии.

Gumbo pot, this is atticus one.

Банка Бамии, это Аттикус Первый.