Примеры в контексте "Guild - Гильдия"

Перевод

Примеры

Примеры: Guild — Гильдия

• That guy hasn't run for anything since our Warcraft guild elected a new secretary.

  Этот парень ни к чему не стремится с тех пор как наша гильдия в Варкрафте избрала нового секретаря.

• The first knitting trade guild was started in Paris in 1527.

  Первая гильдия, объединяющая вязальщиков, была создана в Париже в 1527 году.

• Each guild corresponds to a different two-color combination.

  Каждая гильдия соответствует одной из десяти двухцветных комбинаций.

• Many centuries ago guild weavers opened a secret language canvases.

  Много столетий назад гильдия ткачей открыла тайный язык полотна.

• And your guild is a vital part of Babylon 5.

  И ваша гильдия жизненно важная часть Вавилона 5.

• The guild was remade into a community called "Nihilum: Mousesports MMO".

  Гильдия была преобразована в игровое коммьюнити под названием «Nihilum: Mousesports MMO».

• You think an official guild can actually beat Grimoire Heart?

  Разве светлая гильдия может одолеть "Сердце чернокнижья"?

• As a self-governing military guild answerable only to their own laws and protected by a divan (a council of senior officers who advised the pasha), the janissaries soon reduced the pasha to a largely ceremonial role.

  Как самоуправляющаяся военная гильдия, соответствующая только их собственным законам и защищенная диваном (совет высокопоставленных чиновников, которые советовали паше), янычары вскоре уменьшили пашу до в основном церемониальной роли.

• You think I'm being honored by the publishers guild tonight because I'm Mahatma Gandhi?

  Думаете, гильдия издателей... чествует меня сегодня вечером потому, что я Махатма Ганди?

• Although less known than it should be within the guild of information professionals in Spain, I was always attracted by Alfons Cornella figure as an element of the theories of information management in the field speaking.

  Менее известная, чем она должна быть в пределах гильдия специалистов по вопросам информации в Испании, я всегда привлекали фигуры Альфонс Cornella как элемент теории управления информацией в области говоря.

• The Guild conducts studies and research on issues related to gender-based violence.

  Гильдия проводит исследования по вопросам, касающимся гендерного насилия.

• My father was betrayed by you... and your simpering Spacing Guild.

  Моего отца предали, ты и твоя мелочная Космическая Гильдия.

• 'Cause that's the Lollipop Guild over there.

  Потому что это какая-то Леденцовая Гильдия.

• His Warcraft Guild took down Deathwing, World First.

  Его гильдия в Воркрафт уничтожила Смертокрыла.

• The King's Guild of Hunters and Foresters.

  Это Королевская гильдия охотников и лесников.

• The Guild of Free Traders are the most worrisome and dangerous group of Pirates.

  Гильдия Свободных Торговцев - самая беспокойная и опасная группа пиратов.

• The Guild of Free Traders, though enemies of the Federation, have ties with the Bureau of Internal Investigation.

  Хотя Гильдия является врагом Федерации, они имеют связи с Бюро Внутренних Расследований.

• It seemed that the Guild became a success very quickly.

  Казалось, Гильдия добилась успехов очень быстро.

• They got weird names: a Symbolist, a Guardian, and the Guild.

  У них странные имена: Символист, Защитник и Гильдия.

• There is a Guild or something, they're supposed to help with their hands.

  Есть Гильдия или что-то, они должны помочь своими руками.

• The Guild does not take your orders.

  Гильдия не станет выполнять ваш приказ.

• In 2012, the American Art Director's Guild inducted Darling into its Hall of Fame.

  В 2012 году гильдия американских арт-директоров ввела Дарлинга в свой Зал славы.

• The Guild was destroyed and Bandit left New Orleans and presumably returned to Chicago.

  Гильдия была разрушена, и Бандит покинул Новый Орлеан и, предположительно, вернулся в Чикаго.

• The Guild, League, whatever.

  Гильдия, Лига, какая разница.

• Story, these young men are the Guild.

  Стори, эти молодые люди - Гильдия.

Другие варианты перевода слова guild

• Guild
• Гилд
• Гилду

Слово guild в словаре

Guild — Гильдия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова