| What if these young men are not the Guild? | Что, если эти молодые люди - не Гильдия? |
| Each guild has the following cards: A legendary leader, whose mana cost includes two mana of each of the guild's colors. | Каждая гильдия имеет следующие карты: Легендарного лидера, в стоимости которого есть мана обоих цветов гильдии и некоторое количество бесцветной маны. |
| The Guild is women? | Гильдия - это женщины? |
| The studio soon approached Mendes with a deal to direct for the minimum salary allowed under Directors Guild of America rules-$150,000. | Студия заключила с ним договор, установив самую низшую заработную плату, какую допускает Американская гильдия режиссёров (англ.)русск. - $ 150,000. |
| The 1988 Writers Guild of America strike fundamentally altered the freelance television writing market, and Beaver's television writing career came to an abrupt halt. | В 1988 году Американская гильдия писателей коренным образом меняет внештатного работника, пишущего для ТВ, карьера Бивера как сценариста останавливается. |
| That's what they think, Guild and the rest of them. | Так они и думают, Гилд и остальные. |
| Hello, Mr. Guild. | Здравствуйте, мистер Гилд. |
| On the rebound from an engagement with producer Edward Lasker, Guild married fellow Fox contract player Charles Russell in 1947. | Разорвав отношения с продюсером Эдуардом Ласкером, в 1947 году Гилд вышла замуж за актёра Чарльза Рассела. |
| Guild Trust owns an additional six properties in Charlie sector. | "Гилд Траст" также принадлежат 6 зданий в секторе Чарли. |
| After that 1975 NFL season, the club officially merged with Johannesburg Corinthians to form Guild Apollo, which in turn played as Roodepoort Guild in 1977, the final NFL season, before finally folding. | После этого сезона в 1975 году клуб слился с «Йоханнесбург Коринтианс», сформировав команду «Аполло Гилд», которая, в свою очередь, играла под названием «Рудепурт Гилд» в 1977 году, последнем сезоне лиги перед расформированием. |
| I called your agent, the Screenwriters' Guild. | Я позвонила вашему агенту, потом сценаристу Гилду. |
| I'll get Guild to issue the invitations. | Я поручу Гилду разослать приглашения. |
| I haven't even told Guild. | Я даже не сказал Гилду. |
| Updated some papers in which the signs were ambiguous (ie Guild Wars). | Обновлены некоторые статьи, в которых знаки были неоднозначны (например, Guild Wars). |
| Published in 1933 the book was selected by the Literary Guild and became a bestseller. | Книга вышла в свет в 1933 году, была принята к распространению известным литературным клубом Literary Guild и стала бестселлером. |
| The lead narrative designer is Jess Lebow, who had worked on franchises like League of Legends, Guild Wars and Far Cry. | Ведущий повествование дизайнер - Джесс Либов, работавший над такими франшизами, как League of Legends, Guild Wars и Far Cry. |
| She was a founding member of the Guild of Boston Artists. | Была одним из основателей гильдии The Guild of Boston Artists. |
| The Screen Actors Guild Awards are presented by the Screen Actors Guild. | Также организация «Film Actors Guild» намекает на реальную организацию «Screen Actors Guild». |