| Around the new year 399, Tuoba Gui declared himself emperor. | В 399 году Тоба Гуй провозгласил себя императором. |
| In 395, Tuoba Gui led raids against Later Yan's border regions. | В 395 году Тоба Гуй начал набеги на приграничные регионы Поздней Янь. |
| Tuoba Gui refused and broke off relations with Later Yan, instead entering into an alliance with Western Yan. | Тоба Гуй отказался, и разорвал отношения с Поздней Янь, вступив вместо этого в союз с Западной Янь. |
| Are you Gui from Yuen Long district? | Ты Гуй с Юньлона? |
| My boss is Gui of this district | Босс Гуй с этого района. |
| Heading of this list, Zhang Gui, a veteran administrator, was reappointed manager of governmental affairs and became Baiju's chief partner in carrying out reforms. | Этот список возглавил Чжан Гуй, ставший управляющим по делам государства и главным партнером Байджу в проведении реформ. |
| It is common for the living to redress their sins by sacrificing money to gui by burning (usually fake) paper banknotes so that gui can have funds to use in their afterlife. | Чтобы очиститься от грехов, люди жертвуют деньги Гуй путём сжигания (обычно поддельных) денежных банкнот, так что Гуй может иметь средства для использования их в загробной жизни. |