Gui - Графический интерфейс пользователя

Предложение
Перевод

Right Click -> Channel set: Simple GUI to stream and enter URLs to assign names to the drop down menu.
Щелкните правой кнопкой мыши -> Источник набор: Простой графический интерфейс пользователя для потока и введите URL-адреса, чтобы присвоить имена в выпадающем меню.

Disables debug capturing. You typically use this option when you use the GUI.
Отключить отладку захвата. Обычно применяется при использовании графического интерфейса.

I have on purpose excluded functional faults, e.g a button in a GUI is in the wrong position but it works.
Я исключил примеры функциональных ошибок - например кнопка графического интерфейса находится в неверном положении, но работает.

Changed GUI - link to xmarkup download page added on the tab "Help".
На закладке "Помощь" графического интерфейса добавлена ссылка к домашней страничке загрузки программы.

You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only.
Стиль графического интерфейса. Он будет использоваться только для экрана входа в систему.

Mednafen has a lot of nice features and settings. However it lacks GUI and work from command line only.
Mednafen имеет довольно большой набор возможностей и настроек, однако, он не имеет графического интерфейса и работает только из командной строки.

Fixed GUI - in the previous version doesn't work an output mode in which output files shall be named by adding "xm$" prefix to the name of source files.
Исправлена ошибка графического интерфейса - в предыдущей версии не работал режим сохранения выходных файлов с добавлением префикса "xm$" к имени исходного файла.

This opened some discussion due to the fact that Corel had elected KDE for its GUI, and KDE license issues were not yet solved within Debian.
Тот факт, что Corel выбрала в качестве графического интерфейса KDE, а некоторые вопросы с лицензией KDE в Debian ещё не были решены, инициировал продолжительное обсуждение.

GUI Programming with GTK - 2.
Програмирование ГПИ с использованием GTK - часть 2...

Release 1.3 has been announced. I hope what users will get simple and clear GUI for search.
Публикую релиз 1.3 Надеюсь, что наконец пользователи получили простой и ясный интерфейс для поиска.

The program fires up as soon after the start appears to us at first glance a simple and intuitive GUI.
Программа запускает сразу после начала нам кажется на первый взгляд, простым и интуитивно понятным графическим интерфейсом.

Graphical user interface GUI reminds me of the Visual Studio 6.0, which is predictable but useful.
Графический пользовательский интерфейс GUI напоминает мне о Visual Studio 6.0, который является предсказуемым, но полезный.

Alexey "Vooparker" Anikutin, flash developer of SKAZKA, author of GUI system of the Kingdom project.
Алексей "Vooparker" Аникутин, флэш-разработчик компании SKAZKA, автор системы GUI проекта Королевство.

Report any problems you find with the new printer configuration GUI.
Сообщайте обо всех проблемах в работе с новой программой для настройки принтеров.

Qt Designer generates as output an XML description of the GUI.
Qt Designer создает на выходе XML-файл с кодом для GUI.

It offers a large number of GUI elements and an OpenGL interface.
Он содержит большое число элементов GUI и поддержку OpenGL.

In this post, dear reader, I would like to tell you about game GUI.
В этом посте, уважаемый читатель, я хочу рассказать тебе об игровом интерфейсе.

Regex Coach - interactive GUI for debugging regular expressions, for both Windows and Linux.
Regex Coach - это интерактивное GUI приложение отладки регулярных выражений, доступное под Windows и Linux.