Примеры в контексте "Grunge - Гранжу"

Перевод

Примеры

Примеры: Grunge — Гранжу

• This is in a way my sort of answer to grunge.

  Это в некотором смысле мой ответ гранжу.

• Gallagher stated that his early songs, especially "Live Forever", were written to refute grunge's pessimism.

  Ноэл заявил, что его ранние песни, особенно Live Forever, были написаны, чтобы побороть свойственный гранжу пессимизм.

• I was to happy ever to grunge again.

  Я был слишком счастлив, чтобы возвращаться к гранжу.

• A backlash against grunge began to develop in Seattle; in late 1992, Jonathan Poneman said that in the city, "All things grunge are treated with the utmost cynicism and amusement Because the whole thing is a fabricated movement and always has been."

  Вскоре в Сиэтле начала развиваться устойчивая антипатия к гранжу; в конце 1992 года Джонатан Поунмэн сказал, что в городе «Всё то к чему имеет отношение гранж воспринимают с предельным цинизмом и несерьезностью Потому что всё это изначально представляло собой сфабрикованное движение».

• Grunge made it possible for genres thought to be of a niche audience, no matter how radical, to prove their marketability and be co-opted by the mainstream, cementing the formation of an individualist, fragmented culture.

  Благодаря гранжу жанры, считающиеся маргинальными, независимо от того, насколько они были радикальными, получили возможность доказать свою конкурентоспособность и стать частью мейнстрима, укрепив формирование индивидуалистической, фрагментированной культуры.

Другие варианты перевода слова grunge

• Гранж
• Гранжа
• Гранж-группы
• Грандж
• Гранж-сцены
• Grunge
• Гранже
• Гранжевой
• Гранжем