Примеры в контексте "Groundless - Безосновательных"

Перевод

Примеры

Примеры: Groundless — Безосновательных

• If, however, there had been an ulterior motive, her delegation strongly objected to such a groundless allegation.

  Однако если это было обусловлено какими-либо мотивами, то делегация оратора решительно выступает против таких безосновательных утверждений.

• We have taken note of media reports quoting the persons in charge of that organization, including several completely groundless attacks on named members of this Committee.

  Мы обратили внимание на сообщения средств массовой информации, в которых приводятся ссылки на лиц, руководящих этой организацией, включая ряд совершенно безосновательных нападок на некоторых поименованных членов данного Комитета.

• It was no more than a compilation of groundless political accusations and contradictions and, as such, had no credibility as an official United Nations document.

  Доклад представляет собой всего лишь подборку безосновательных политических обвинений и противоречивых утверждений и как таковой не может пользоваться каким-либо доверием как документ Организации Объединенных Наций.

• That will limit the occurrence of human rights violations, prevent groundless investigations against individuals, enable investigations to be conducted within a reasonable time, and contribute to the increased responsibility of the officials.

  Это будет ограничивать возможность нарушения прав человека; это позволит предупреждать проведение безосновательных расследований в отношении физических лиц; расследования будут иметь разумную продолжительность; и это будет способствовать повышению ответственности должностных лиц.

Другие варианты перевода слова groundless

• Необоснованный
• Беспочвенными
• Беспочвенные
• Беспочвенны
• Безосновательными
• Беспочвенным
• Беспочвенных
• Безосновательные
• Безосновательным
• Безосновательны
• Несостоятельными