| I was out getting groceries. | Я уходила за продуктами. |
| Is he buying groceries? | Он что, продуктами затаривается? |
| I should just be getting groceries. | Лучше пойду за продуктами. |
| It'll give me time to make the groceries and give you time to put a shirt on. | Так я успею сходить в магазин за продуктами, а ты успеешь надеть рубашку. |
| Her parents found groceries, still in their bags, melting on her kitchen counter, so I think it's highly likely she was abducted from her apartment. | Родители нашли не разобранные пакеты с продуктами, которые стояли на кухне. поэтому я думаю, что, скорее всего, ее похитили из квартиры. |
| Violet, can you keep an eye on Roscoe while we go into town for groceries? | Вайолет, можешь последить за Роско, пока мы сходим за продуктами? |
| McKenzie noted that when a person becomes a vampire, "their strongest personality traits are heightened", and hoped that wouldn't see Elena's "compassion and selflessness" double into "helping old ladies with their groceries and nursing injured animals back to health". | Маккензи отметила, что когда человек становится вампиром «его сильные черты характера усиливаются» и надеется, что не увидит удвоенные «сострадание и самоотверженность» Елены в «помощи старушкам с их продуктами и кормлении раненых животных». |
| With Brick's shows getting lamer and lamer, I didn't know how many more pretend grocery trips I could get away with, without at least coming back with some groceries. | Из-за шоу Брика которое становилось все хуже и хуже, я не знала как долго еще я могу прикрываться поездкой за продуктами, без того что, хотя бы возвращаться с некоторыми продуктами. |
| Drop you off, make snacks for Dylan's track-team-parent meeting, get the groceries, pick up Dylan, take her to orthodontist, get presents, track-team meeting. | Высадить вас, сделать закуски на собрание родителей беговой команды Дилан, съездить за продуктами, забрать Дилан, отвезти её к ортодонту, купить подарки и отправиться на собрание родителей. |