I remember when you came home with the groceries. |
Я помню, когда ты пришел домой с продуктами. |
Okay, I had plans to meet him at a restaurant, and he just showed up with groceries. |
Ладно, я планировал встретиться с ним в ресторане, а он просто пришел сюда с продуктами. |
Apparently, she approached the young women by asking for help with her groceries. |
Очевидно, она приблизилась к девушкам, попросила помочь с пакетами с продуктами. |
She puts the child in first, gets one bag of groceries in the car and then... |
Сначала она опускает ребенка ставит один мешок с продуктами в автомобиль, а затем... |
Then, two months later, she goes out for groceries and never comes back. |
Затем, 2 месяца спустя, она выходит за продуктами, и больше не возвращается. |
He must have just gone to get some groceries. |
Он, должно быть, просто выходил за продуктами. |
All right, now, let's get these groceries on the boat. |
А теперь отнесем пакет с продуктами на лодку. |
My friends will be so jealous that Bob Dylan helped me with my groceries. |
Мои друзья будут завидовать, что Боб Дилан помог мне с моими продуктами. |
On a sunny afternoon, Sarah Walsh entered her apartment with her groceries. |
Одним солнечным днем Сара Уолш открыла свою квартиру, держа в руках сумки с продуктами. |
To go get the groceries and take Nora with you so she can get some rest. |
Чтобы ездить за продуктами и бери Нору с собой, чтобы она могла передохнуть. |
She was having trouble even lifting up this bag of groceries. |
С трудом поднимала пакет с продуктами. |
All right, well, let's go get some groceries. |
Хорошо, давай заедем за продуктами. |
You went out for groceries at 5:00 in the morning. |
Ты пошла за продуктами в 5 утра. |
They were trying to take away his bag of groceries. |
Которые хотели отобрать пакет с продуктами. |
Grandpa's just out buying some groceries. |
Дедушка вышел за продуктами, так что... |
Guy with the groceries was killed ten days ago... body torn up just like Maddie Simms. |
Парень с продуктами, убитый 10 дней назад... тело разодрано также, как у Мэдди Симмс. |
I went to the market to buy groceries, and now I'm done talking about it. |
Я пошла в магазин за продуктами и мне надоело говорить об этом. |
Now please, help me with the groceries. |
Пожалуйста, помоги мне с продуктами. |
Found her lying here next to this bag of groceries. |
Найдена лежащей здесь, рядом с этим пакетом с продуктами. |
Ring the buzzer and I'll help you with the groceries. |
Позвони, и я помогу тебе с продуктами. |
Come help me with the groceries. |
Питер, помоги мне с продуктами. |
Come and help Miss Laura with her groceries. |
Идите помогите мисс Лоре с продуктами. |
So, he sent me to pick up groceries. |
Поэтому, он отправлял меня за продуктами. |
You won a Volvo filled with groceries. |
Вы выиграли "Вольво", заполненный продуктами. |
If you're sure you're okay, I'll go get groceries. |
Если у тебя точно всё в порядке, я схожу за продуктами. |