| The gringo with the haircut of a donkey. | Гринго с прической осла. |
| This was prevention, gringo. | Это было предупреждение, гринго. |
| Put away your gun, gringo. | Убери пушку, гринго. |
| That's one devoted gringo. | Этот - преданный гринго. |
| TUCO ON RADIO: I see you, gringo! | Я тебя вижу, гринго! |
| What do you want, gringo? | Что тебе надо, гринго? |
| You're smoking too much yaho, gringo. | Ты перекурил травы, гринго. |
| that's mine, gringo. | Она моя, гринго. |
| I'm a gringo, Bullet. | Оказывается, я гринго. |
| We did it, gringo. | Мы сделали это, гринго. |
| The gringo who stopped the train. | Гринго, который остановил поезд. |
| What's up with you, gringo? | В чём дело, Гринго? |
| Trust me, gringo. | Доверяйте мне, гринго. |
| Did the gringo help? | А может, гринго помог? |
| Three guys are coming for the gringo | Сейчас трое придут за гринго... |
| What about the gringo? | Что будем делать с гринго? |
| Three guys are coming for the gringo | Трое придут за гринго. |
| You got a problem, gringo? | Какие-то проблемы, гринго? |
| Previously unsmiling crowd started to giggle: "gringo" mistook embassy for jail. | В прежде неулыбчивой толпе раздались смешки: "гринго" принял посольство за тюрьму. |
| Several of Galli's roles have been in the spaghetti western genre, beginning with Un dollaro bucato, Adiós gringo and Perché uccidi ancora in 1965. | Исполнила несколько ролей в популярном в 1960-е годы кино в жанре спагетти-вестерна, начиная с фильма Простреленный доллар, затем Прощай, гринго и Зачем опять убивать? в 1965 году. |
| They kill every gringo they can find. | Они убивают любого гринго, которого видят на своем пути. |
| You are the best gringo in the world. | Вы самые добрые гринго на свете. |
| He's the only gringo around with that name. | Он единственный на всю округу гринго с таким именем. |
| Only thing that Flores loves more than his ugly sister, is green gringo cash. | Только одну вещь Флорэс любит больше своей уродливой сестры, и эта вещь - зеленые бумажки гринго. |
| I told you the gringo would be trouble | Я говорил, что гринго подкинет нам проблем... |