Примеры в контексте "Grifter - Жулик"

Перевод

Примеры

Примеры: Grifter — Жулик

• Do I really want "crooked grifter" on my tombstone?

  Достаточно ли мне надписи "некудышный жулик" на надгробии?

• I've never had a bath so good, my dear Grifter.

  Никогда такой хорошей ванны не принимала, мой дорогой Жулик.

• Mr Grifter, keep your eye on the both of them.

  Мистер Жулик, присмотрите за ними.

• Mr Grifter, meet me after closing time.

  Мистер Жулик, встретимся после закрытия.

• I've got a better view here, Mr Grifter.

  У меня тут хороший вид, Мистер Жулик.

• Grifter, my dear, you were amazing.

  Жулик, дорогой, ты был великолепен.

• Grifter, I'll bet everything and my kimono.

  Жулик, я ставлю всё и своё кимоно.

• If you helped us, Grifter, you'd get 10 ryo.

  Если поможешь нам, Жулик, получишь 10 рё.

• Grifter, Takasugi wants to see you.

  Жулик, Такасуги хочет тебя видеть.

• Grifter, dear, you have to choose one of us.

  Жулик, дорогой, тебе придётся выбрать одну из нас.

• Grifter, dear, I promise myself to you in this letter.

  Жулик, дорогой, я обещаю себя тебе в этом письме.

• What's wrong, my sweet Grifter?

  Что случилось, мой сладкий Жулик?

• Mr Grifter, you're needed!

  Мистер Жулик, вы нужны здесь!

• Grifter, my dear, you can see it better from here!

  Жулик, дорогой, отсюда лучше видно.!

• Grifter, I trusted you, as one man to another!

  Жулик, я доверял тебе, как мужчина мужчине!

• I'm just a grifter, Tom!

  Я обычный жулик, Том!

• I'm Saheiji the Grifter.

  Я Саэдзи, жулик.

• Mr Grifter, sir.

  Мистер Жулик, сэр.

• It's wonderful, my dear Grifter!

  Чудесно, мой дорогой Жулик!

• Grifter, you backstabber!

  Жулик, вы предатель!

• Grifter, what are you up to?

  Жулик, что ты задумал?

• He's impossible, Grifter.

  Он невыносим, Жулик.

• Grifter, I'll be waiting.

  Жулик, я буду ждать.

• My dear Grifter, I'll need to call on you from time to time.

  Мой дорогой Жулик, иногда мне нужна твоя помощь.

• Leave this to the grifter.

  Жулик знает, что делает.

Другие варианты перевода слова grifter

• Мошенник
• Мошенница
• Разводила
• Кидала
• Аферистка
• Жулика
• Разводилой