| You're getting greedy. | Какой ты стал жадный, Оскар. |
| A man can't be greedy like that | Человек не может быть таким жадный |
| Like all greedy algorithms, greedy grammar inference algorithms make, in iterative manner, decisions that seem to be the best at that stage. | Подобно всем жадный алгоритмам, жадные алгоритмы грамматического вывода принимают в итеративной манере решение, которое кажется лучшим на данном этапе. |
| It is possible for the odd greedy algorithm to produce expansions that are shorter than the usual greedy expansion, with smaller denominators. | Нечётный жадный алгоритм может образовывать разложения, которые короче обычного жадного разложения и с меньшими знаменателями. |
| In distributed computing and geometric graph theory, greedy embedding is a process of assigning coordinates to the nodes of a telecommunications network in order to allow greedy geographic routing to be used to route messages within the network. | В теории распределённых вычислений и в геометрической теории графов жадное вложение - это процесс назначения координат узлам коммуникационной сети, с целью использовать жадный алгоритм географической маршрутизации сообщений в сети. |
| Okay, I'm not greedy. | Ладно, я не жадный. |
| He's greedy and lazy. | Он жадный и ленивый. |
| You're a greedy little criminal. | Ты жадный маленький преступник. |
| Or you just that greedy? | Или вы просто жадный? |
| Why are you so greedy? | Почему ты такой жадный? |
| Russell's a greedy little boy. | Рассел у нас жадный мальчик. |
| 'Cause he's greedy. | Потому что он жадный. |
| I'm not a greedy man. | Я человек не жадный. |
| A greedy, violent person. | Он жестокий и жадный. |
| It means "greedy." | Это значит - жадный. |
| No, he's greedy. | Нет, он жадный. |
| Just like a greedy, wanton... | Словно жадный, буйный... |
| Russell's a greedy little boy. | Рассел - жадный маленький мальчик. |
| Arch Lector Sult, the elderly leader of the Inquisition, manipulative and greedy. | Архилектор Сульт, старый глава Инквизиции, манипулирующий и жадный. |
| It'll be for the right price, I'm not greedy. | И недорого возьму, я не жадный... |
| If a man's greedy and always complaining, despite being rich and living a life of ease, he's far worse off than me. | А если человек жадный, вечно недоволен и жалуется, хотя сам живёт в богатстве и достатке, так ему гораздо хуже, чем мне. |
| I suppose you think... I'm a greedy, unscrupulous sellout... | Ты думаешь я жадный, беспринципный, продажен, готов на всё за деньги? |
| One approach to the problem, imitating the way children choose teams for a game, is the greedy algorithm, which iterates through the numbers in descending order, assigning each of them to whichever subset has the smaller sum. | Один из подходов к задаче, имитирующий способ ребёнка партнёра для игры, жадный алгоритм, который перебирает числа в порядке убывания и добавляет каждое число к меньшей сумме. |
| And Chuck isn't greedy, so he'll just take two... | А Чак не жадный, он заберет только два плюс 17 миллионов. |
| You're certainly not greedy. | Ты не жадный человек. |