That was the party we had at granny's after Emma helped us go up against... |
Это в "У Бабушки", мы отмечали победу Эммы над... |
Dinner at Granny's. |
Пообедать "У Бабушки". |
There's a place called Granny's that'll give you food, people who can arrange for shelter. |
В кафе "У бабушки" вас накормят и дадут приют. |
Granny's Diner is being converted into a temporary hive for the vilest of creatures the pious little fleas. |
Кафе "У бабушки" временно превратилось в улей, кишащий отвратительно добродетельными пчелками. |
Elsewhere at Granny's Diner, Ruby (Ory) is chatting with August (Eion Bailey), who tells her about his world travels. |
В кафе "У бабушки", Руби (Меган Ори) общается с Августом (Эйон Бэйли), который рассказывает ей о своих путешествиях. |
So you can either behave and pretend To be my mute handmaiden Or go back to granny's |
А пока можешь сделать вид, что ты моя немая служанка, или вернуться в кафе "У бабушки" |
We should return to Granny's. |
Нам стоит вернуться в кафе "У бабушки". |
Granny's bed and breakfast is just up the road. |
Гостиница и кафе "У Бабушки" прямо по дороге. |
I stood up in Granny's and told everyone from the Land of Untold Stories not to be afraid. |
В кафе "У Бабушки" я сказала всем из Страны Нерассказанных Историй, что им не нужно бояться. |
I gave him directions to Granny's the other night. |
Я направила его в гостиницу "У Бабушки" |
If it's sensitive, why are we at Granny's, out in the open? |
Если это тайна, почему мы сидим "У бабушки", у всех на виду? |
This is granny's. |
Это кафе "У бабушки". |
This is granny's. |
Это закусочная "У бабушки". |
You brought Granny's... |
Вы перенесли сюда "У бабушки"... |