Примеры в контексте "Granddad - Дед"

Перевод

Примеры

Примеры: Granddad — Дед

• My dear granddad, mother-in-law, kids aunt Dunya, nannyVera, godfather, uncle Vasya... I wanted to tell you about everything in good order, but it's impossible.

  Милые мои дед, теща, детки, тетя Дуня, няня Вера, крестный, дядя Вася... Хотел рассказать вам всё по прядку, но это невозможно.

• And my granddad gave it to my father and my father gave it to me.

  И мой дед отдал его моему отцу, а мой отец отдал его мне.

• In my house, why, if my granddad doesn't even know where he is?

  А зачем у меня дома? Дед даже не понимает, где находится.

• Actually my Granddad was killed in the war.

  Вообще у меня дед на войне погиб.

• I'll go with him, Granddad.

  Дед, я с ним пойду.

• Granddad said you were going to fight.

  Дед сказал, что ты пошел воевать.

• Granddad, who's that man in the house?

  Дед, а кто спит в нашем доме?

• Riley: Come on, granddad.

  Да брось, дед.

• Those aren't the lyrics, granddad.

  Там про другое, дед.

• My granddad started that company.

  Мой дед основал эту компанию.

• Your granddad gave us an order.

  Ваш дед отдал нам приказ.

• Your granddad is a liar.

  Ваш дед обманул вас.

• My granddad went in summer.

  Мой дед ушел в середине лета.

• My granddad used to go there.

  Мой дед ходил туда.

• I'm a granddad now.

  Я уже старый дед.

• That's what my granddad said.

  Так говорил мой дед.

• Says he wants to be a mechanic like his granddad when he grows up.

  Он говорит, как вырастет-то хочет стать механиком как его дед.

• Listen, granddad, why don't you give me this Bruin of yours?

  Ну, как, дед, отдашь мне топтыгина?

• None of those boys ever had any illusions about leaving that island alive, so three days before the Japanese took the island, your granddad asked a gunner on an Air Force transport, name of Winocki - a man he'd never met before in his life -

  Ќикто из реб€т не наде€лс€ выбратьс€ с острова живым, поэтому за три дн€ до того, как €понцы захватили остров, твой дед попросил пулеметчика военно-воздушных сил, его звали иннокки

• Granddad, do you understand anything?

  Дед, ты что-нибудь понимаешь?

• And Granddad decided to bring that maggot?

  И дед привёл этого сикилявку?

• Is she your lover, Granddad?

  Дед, это твоя любовница?

• The Solomins, Granddad.

  Соломины нужны, дед.

• You crazy, Granddad?

  Ты, дед, чокнулся?

• You're dead, Granddad!

  Ты покойник, дед!

Другие варианты перевода слова granddad

• Дедушка
• Дедуля