| And take a picture of your granddad, me and the box. | Смотри, чтобы в кадр попал твой дедушка и я со шкатулкой. |
| What was he like, granddad? | А каким он был, дедушка? |
| "You are a polar bear," says Granddad. | "Ты полярный медведь", - заявляет дедушка. |
| What do you want, Granddad? | Чего вам, дедушка? |
| Granddad, Mum, children, | дедушка, мама, дети, |
| Three days later, your granddad was dead, but Winocki kept his word. | Через три дня твой дед погиб, но Винокки сдержал слово. |
| Those aren't the lyrics, granddad. | Там про другое, дед. |
| Granddad stayed in London but he was persecuted. | Мой дед оставался в Лондоне, но его преследовали. |
| Don't talk rubbish, Granddad! | Дед, не мети пургу, понял? |
| What, Kate's granddad? | Дед Кэйт допустил такое? |
| Around the time his granddad shot up the truck. | Примерно когда его дедуля стрелял по машине. |
| What, like Deaf Boy needs to be told his granddad's dead? | Ну может сначала скажешь глухому парню, что его дедуля мертв? |
| Nice bike, granddad. | Классный мотоцикл, дедуля! |
| Please wake up, granddad. | Пожалуйста, дедуля, проснись. |
| (beep) just like my granddad taught me when I was a boy. | Как в детстве говорил мне мой дедуля: |