Перевод granddad с английского на русский

• дедушка
• дед
• дедуля

Дедушка (примеров 114)

Granddad and his band bringing mommy back home.
Дедушка и его оркестр возвращают маму домой.

Can we stay with you, Granddad?
А можно нам с тобой, дедушка?

Granddad, what we got to eat? - Rent!
Дедушка, что у нас на ужин?

What's wrong with you, Granddad?
Что такое, дедушка?

Granddad, Mum, children,
дедушка, мама, дети,

Дед (примеров 59)

I've been trying to restore it since my granddad gave it to me.
Я пытаюсь восстановить дом с тех пор, как дед подарил его мне.

My dear granddad, mother-in-law, kids aunt Dunya, nannyVera, godfather, uncle Vasya... I wanted to tell you about everything in good order, but it's impossible.
Милые мои дед, теща, детки, тетя Дуня, няня Вера, крестный, дядя Вася... Хотел рассказать вам всё по прядку, но это невозможно.

And my granddad gave it to my father and my father gave it to me.
И мой дед отдал его моему отцу, а мой отец отдал его мне.

Granddad says you shouldn't hit somebody when they're down.
Убью всех! - Ну дед, мы тут просто обделались.

Don't talk rubbish, Granddad!
Дед, не мети пургу, понял?

Дедуля (примеров 15)

Around the time his granddad shot up the truck.
Примерно когда его дедуля стрелял по машине.

That's what I said, Granddad.
Я так и сказала, дедуля.

Nice bike, granddad.
Хороший мотоцикл, дедуля.

(beep) just like my granddad taught me when I was a boy.
Как в детстве говорил мне мой дедуля:

You hit me, Granddad.
Ты врезался в меня, дедуля.