Seol Gong Chan told you that, right? |
Соль Гон Чан тебе сказал? |
I'm Gong Su Pyo. |
Я Гон Су Пё. |
Gong is nice to me. |
Гон со мной приветлива. |
What happened to Mrs. Gong? |
Что случилось с миссис Гон? |
Is Mrs. Gong that important? |
Миссис Гон настолько важна? |
Gong Shil's past? |
В прошлом Гон Шиль? |
Are you not Tae Gong Shil? |
Ты не Тэ Гон Шиль? |
Is Professor Gong going to conduct a research discussion? |
Профессор Гон будет проводить семинар? |
Also, Tae Yi Ryeong and Tae Gong Shil were classmates. |
К тому же Те Ли Рён и Тэ Гон Шиль одноклассницы. |
If I'm by Seo Jeong Woo's side,... I'll have to face Seol Gong Chan everyday. |
Если я останусь с тобой,... то каждый день буду видеть Соль Гон Чана. |
She'll be with Gong Ju Daek so we'll hear from her soon. |
Она будет с Гон Чжу Дэком, так что скоро услышим новости. |
Rumors of Tae Gong Shil and CEO Joo... got around enough, thanks to your light mouth. |
Слухи о Тэ Гон Шиль и Президенте Чу... быстро распространились благодаря твоему длинному языку. |
Music Works stated, We are focusing on producing a first solo album which can portray all of Gong Minzy's talent and potential. |
Компания объявила: «Мы заняты продюсированием её первого сольного альбома, который сможет отразить весь потенциал и талант Гон Минджи. |
Seol Gong Chan, how is it possible... |
Соль Гон Чан... разве такое может быть... |
That "cheap mouth"... There's a rumor that he's been going around digging into Tae Gong Shil's past. |
Этот болтун... что он копается в прошлом Тэ Гон Шиль. |
Meanwhile, the Emperor calls upon Mulan and Shang to escort his three daughters, Princesses Ting-Ting, Mei, and Su, across China to be betrothed to three princes so that an alliance can be formed with the kingdom of Qui Gong. |
В это же время император Китая просит Мулан и генерала Шанга сопровождать его трёх дочерей - принцесс Мэй, Тинь-Тинь и Су - в королевство Ки Гон, где последние должны выйти замуж за сыновей правителя Чина и заключить союз с Китаем, чтобы монголы не напали на страну. |
Mrs. Gong, Mrs. Gong! |
Мисс Гон, мисс Гон! |
In the same year, Li Gong stated that the company was already seeking a second round of funding from international investors, a main rationale being to dispel very early the incorrect perception that we are somehow a China-backed company. |
В том же году Гон Ли объявил, что компания находится в поисках международных инвесторов, основной причиной чему было «развеять неверное впечатление, с которым мы иногда сталкиваемся будучи компанией с поддержкой в Китае. |
In 2004 to 2005, Gong entered a career slump. |
С 2004 года до 2005 года, у Гон Хё Чжин наступает карьерный спад. |