| To the Goldstein family, thank you. | Семье Голдштейн - спасибо. |
| How are you, Goldstein? | Как дела, Голдштейн? |
| Joshua Goldstein, Princeton University | Джошуа Голдштейн, Принстонский университет |
| Ted Goldstein, ENT. | Тед Голдштейн, ЛОР. |
| Goldstein, who is this? | Голдштейн, кто это? |
| Jack and Frieda Goldstein. | Джек и Фрида Голдштейн. |
| Your grandfather was Ira Goldstein, owner of a schmatta business in Queens. | Ваш дедушка Айра Голдштейн занимался каким-то шмоточным бизнесом в Квинсе. |
| Another theory is that Goldstein was afraid that Paret's supporters would riot. | Но существует версия, что Голдштейн опасался беспорядков со стороны сторонников Парета. |
| "The millions of people whose lives will be extended through statin therapy owe it all to Akira Endo," according to Michael S. Brown and Joseph Goldstein, who won the Nobel Prize for related work on cholesterol. | «Миллионы людей, чья жизнь будет продлена благодаря статиновой терапии, обязаны этим Акире Эндо» - заявили Майкл Браун и Джозеф Голдштейн, получившие Нобелевскую премию за схожую работу на холестероле. |
| In terms of the unpleasant reality of actually being accosted, most of you know that Mr. Goldstein of apartment 4B... just recently curtailed the mugging career of a had victimized some of the tenants here in the building. | Как показывает суровая действительность, о чем следует упомянуть, многие знают, что мистер Голдштейн из квартиры 4-би недавно пресек преступную карьеру грабителя, который напал на нескольких жильцов этого дома. |
| Once again, the manifestation of the venerable, idiom-precise Dr. Janet Goldstein, savior of our misbegotten compatriots | А вот и наше олицетворение строгости стиля, уважаемая доктор ДжЕнет Голдштейн. Спасительница незаконных сынов человечества, тут и на земле. |
| If you're so confident that Goldstein got mixed up with someone else, | Если вы так уверенны что Голдштейн привлек кого-то еще, |
| It was Goldstein was talking about you like you were. | А вот Голдштейн говорил о тебе так, как будто это так и есть. |
| Goldstein also ranked Arkham Asylum #4 on a list of the 25 greatest Batman graphic novels, behind The Killing Joke, The Dark Knight Returns, and Year One. | Голдштейн дал 4-ое место Arkham Asylum в списке 25 наиболее известных графических романов о Бэтмене, после Killing Joke, The Dark Knight Returns, и Year One. |
| Goldstein got Ruslan out for one reason and one reason only- so Mikhail could finish the job killing him, and we're going along with it. | Голдштейн защищает Руслана только по одной причине, чтобы Михаил мог закончить дело. |
| Demoted Auror (hunter of dark wizards) Tina Goldstein arrests Newt for the chaos caused by the Niffler and takes him to the Magical Congress of the United States of America (MACUSA) headquarters, hoping to regain her former position. | Бывший мракоборец Тина Голдштейн арестовывает Ньюта как незарегистрированного волшебника и отправляет его в штаб-квартиру Магического Конгресса Управления по Северной Америке (МАКУСА), надеясь вернуть себе прежнюю должность. |