Piranhas are goldfish that have teeth. |
Пираньи - это зубастые золотые рыбки. |
Troy, honey, give Lucy your goldfish. |
Трой, дорогой, дай Люси свои Золотые рыбки. |
They're like little goldfish stuck together. |
Прямо как две маленькие золотые рыбки в банке. |
It's the same goldfish that they sell in the market. |
Это те же самые золотые рыбки, которые продаются в магазине. |
Let's act just as if we were goldfish and forget all this nonsense dating. |
Я думаю, нам надо вести себя, как золотые рыбки, и забыть про это дурацкое свидание. |
Piranhas are goldfish that have teeth. |
Пираньи - это золотые рыбки с зубами. |
Koi and goldfish are close cousins. |
Карпы кои и золотые рыбки одного вида. |
You know, in Germany, goldfish are considered the hamsters of the sea. |
Ты знаешь, в Германии, золотые рыбки считаются хомяками моря. |
Are you saying he had goldfish? |
Говоришь, у него золотые рыбки были? |
Koi and goldfish may also be used, if the fish in the system need not be edible. |
Карпы кои и золотые рыбки также могут использоваться в аквапонных системах, если рыба в системе не должна быть съедобной. |
Each time two goldfish meet it's like it's the first time. |
Каждый раз, когда встречаются две золотые рыбки, для них все как в первый раз. |
They're just goldfish, but they're - they're right here. |
Это просто золотые рыбки, но он... они прямо здесь. |
Speaking of blowing bubbles, why don't goldfish swim into the side of their bowls? |
Говоря о надувании шаров, почему золотые рыбки не врезаются в стенки своих шаров? |
Goldfish remember only the last three minutes. |
Золотые рыбки помнят только последние 2-3 минуты своей жизни. |
They're like goldfish. |
Они как золотые рыбки. |
Josh said you like goldfish. |
Джош сказал тебе нравятся золотые рыбки. |
You all got some ugly goldfish. |
Там какие-то гадкие золотые рыбки. |
The goldfish were cool. |
Золотые рыбки были классные. |
But goldfish hate cats. |
Но золотые рыбки ненавидят кошек. |
Goldfish, parakeets, turtles... |
Золотые рыбки, попугайчики, черепашки. |
You're all staring at me like a goldfish. |
Пялитесь на меня, как золотые рыбки. |
No, no, not south-facing, the goldfish will overheat. |
Нет-нет, не на южную сторону, золотые рыбки перегреются. |
But you don't even want any goldfish, Bret. |
Но тебе же не нужны золотые рыбки, Брет. |
There are 2 goldfish in a glass bowl. |
В круглом аквариуме две золотые рыбки. |
The title of the film refers to the belief, expressed by several of characters, that the goldfish retains a memory of something for only three seconds. |
Название фильма имеет в виду точку зрения, поддерживаемую некоторыми из героев, что золотые рыбки имеют память длиной три секунды. |