| Bob the goldfish - May he rest in peace. | Золотая рыбка Боб - покойся с миром. |
| And last night I got home and my goldfish was gone. | Прошлой ночью я пришла домой, а моя золотая рыбка пропала. |
| A goldfish only grows as big as his bowl. | Золотая рыбка растёт только до размера своего аквариума. |
| No, I don't like Goldfish. | Нет, мне не нравится золотая рыбка. |
| He's not a dead goldfish. | А не дохлая золотая рыбка. |
| He's got some dead goldfish, old milk. | Нашли у него мертвую золотую рыбку, кислое молоко. |
| The one that looks like a goldfish. | Та, что похожа на золотую рыбку. |
| Is there any reason you're keeping this dead goldfish? | По какой причине ты хранишь эту мертвую золотую рыбку? |
| The boy you made the goldfish for, you let him succeed too? | Ты сплела золотую рыбку для парня, ты что, ему поддалась? |
| That's what you said about the goldfish. | Золотую рыбку ты вообще съел. |
| I hope it's what you want to grow if the girl is beautiful pendant mon butterflies and flowers and goldfish. | Я надеюсь, что то, что вы хотите, чтобы расти, если девушка красивая подвеска бабочки пн цветы и золотых рыбок. |
| I'm feeding the goldfish. | Я кормлю золотых рыбок. |
| Now you go right to sleep so you can get up early and we can go down and look at the goldfish. | А теперь укладывайся и можешь утром подняться пораньше... мы пойдем смотреть золотых рыбок. |
| POND PELLET MIX are a complete floating food for koi, goldfish, and other ornamental cyprinids kept in garden ponds. | POND PELLET MIX это полноценный корм в виде плавающих шариков, предназначенный для карпов кои, золотых рыбок и других декоративных карповых рыб, выращиваемых в огородных прудах. |
| I'm living in a world of goldfish. | Я живу в мире золотых рыбок. |
| Let's act just as if we were goldfish and forget all this nonsense dating. | Я думаю, нам надо вести себя, как золотые рыбки, и забыть про это дурацкое свидание. |
| Each time two goldfish meet it's like it's the first time. | Каждый раз, когда встречаются две золотые рыбки, для них все как в первый раз. |
| Goldfish remember only the last three minutes. | Золотые рыбки помнят только последние 2-3 минуты своей жизни. |
| The goldfish were cool. | Золотые рыбки были классные. |
| But goldfish hate cats. | Но золотые рыбки ненавидят кошек. |
| My goldfish has more enemies than Brian Gowdy. | У моей золотой рыбки, врагов больше чем у Брайана Гоуди. |
| I think it all started when my parents told me I was not good enough for a goldfish. | Я думаю всё это началось когда мои родители сказали мне что я недостаточно хорош для золотой рыбки. |
| I hope you got a receipt for your goldfish. | Я надеюсь ты сохранил чек от своей золотой рыбки. |
| We were thinking of naming her after our goldfish. | Мы хотели назвать её в честь золотой рыбки. |
| I'd rather be dead than live like a goldfish anymore! | Я лучше умру, чем останусь в теле золотой рыбки! |
| If you want advice on buying real estate or housebreaking your goldfish go to the video store down the street. | Если ты хочешь совет по покупке недвижимости или по уходу за твоей золотой рыбкой иди в видео магазин вниз по улице. |
| The cat brought down a shelf in my front room with the goldfish on. | Кошка сломала полку у меня в парадной, ту, на которой был аквариум с золотой рыбкой. |
| Remember what happened when I took care of your goldfish? | Помнишь, как я присматривала за твоей золотой рыбкой? |
| Me and my goldfish moved here, where the doctors have an acronym for unattractive female patients, | Мы с золотой рыбкой переехали сюда, где у докторов есть акроним для непривлекательных пациенток, |
| Why your trousers in the washing machine moldy with a dead goldfish? | Почему ты положил свои зарыганные штаны в стиралку вместе с дохлой золотой рыбкой? |
| All week I've been planning to ride the big goldfish. | Всю неделю я мечтала покататься на большой золотой рыбке. |
| They're talking about goldfish. | Они говорят о золотой рыбке. |
| Behind the story about the canary and the goldfish, right? | После истории о канарейке и золотой рыбке, да? |
| Do you know the one about the goldfish and the Russian, the German and the Pole? | А ты слышала историю о золотой рыбке у русских, немцев и поляков? |
| "This next song's going out to all the goldfish down by the Azores." | Это следующая песня посвящается Золотой Рыбке, живущей рядом с Азорами. |
| They have about as much in common as dinosaurs and goldfish. | У них столько же общего, как у "динозавриков" с "золотыми рыбками". |
| The film closes with the twins at Maggie's house, looking at their new fish tank full of goldfish. | Фильм заканчивается близнецами дома у Майло, которые смотрят на аквариум, наполненный золотыми рыбками. |
| I have an aquarium full of very beloved, fat goldfish. | У меня есть аквариум полный обожаемыми толстыми золотыми рыбками. |
| I was thinking especially of the Goldfish pond here at Chartwell. | В основном, те, где изображен пруд с золотыми рыбками здесь, в Чартвелле. |
| Enjoy a welcome drink upon arrival and fresh fruit every day, use the free wireless connection and share the company of a goldfish in every room. | По прибытии Вам предложат приветственный напиток, а также свежие фрукты каждый день. В каждом номере имеется аквариум с золотыми рыбками и беспроводной доступ в интернет. |