| All I know is that all my good glassware and pretty windows are broken. | Всё, что я знаю это то, что моя стеклянная посуда и красивые окна разбиты. |
| Robert Donceel and Pauline Donceel-Voûte focused their research on the small finds amongst de Vaux's unpublished materials from Qumran, including, but not limited to, glassware (55 newly catalogued items), stoneware (53 new items), metal wares, and coins. | Роберт и Полин Донкили (Donceels) сосредоточили свои исследования на неописанных Де Воа артефактах: стеклянная посуда (55 экземпляра), керамические изделия (53), металлическое оборудование и монеты. |
| The fully equipped kitchen has a dishwasher, a microwave, an oven and electric hobs, a refrigerator, a toaster, tea and coffee making facilities, crockery, cutlery and glassware. | На кухне также имеются все необходимые удобства: посудомоечная машина, микроволновая печка, печь с духовкой и электрическими конфорками, холодильник, тостер, чайник и кофеварка, фаянсовая и стеклянная посуда, столовые принадлежности. |
| In both methods, glassware (often Schlenk tubes) are pre-dried in ovens prior to use. | В обоих случаях вся стеклянная посуда (чаще всего трубки Шленка) должны быть тщательно высушены перед использованием. |