| Davis claimed that he wrote the song with Gene Vincent after listening to the song "Don't Bring Lulu". | Дэвис утверждал, что он написал произведение вместе с Джином Винсентом после того, как услышал песенку «Don't Bring Lulu». |
| "Be-Bop-A-Lula" is a rockabilly song first recorded in 1956 by Gene Vincent and His Blue Caps. | «Be-Bop-A-Lula» - песня, впервые записанная в 1956 году Джином Винсентом и его группой Blue Caps. |
| His last film was The Quick and the Dead (1995), which starred Gene Hackman, Leonardo DiCaprio, and Russell Crowe. | Его последним фильмом стал «Быстрый и мертвый» (1995), с Джином Хэкманом, Леонардо Ди Каприо и Расселом Кроу. |
| While playing with bandleader Joey Greco, Criss ended up studying under his idol, Gene Krupa, at the Metropole Club in New York. | Когда он играл с лидером группы «Joey Greco», Крисс закончил обучение под своим идолом Джином Круппа, в клубе Metropole (Нью-Йорк). |
| She got her start on the stage in Britain and then emigrated to the United States in 1924, upon her marriage to Canadian-born actor Gene Lockhart. | Актёрскую карьеру она начала в Великобритании, а в 1924 году, после замужества с канадским актёром Джином Локхартом, иммигрировала в США. |
| If I can lie this easily to my future husband, then maybe you and Gene were right. | Если я с такой легкостью вру своему будущему мужу, то может быть вы с Джином были правы. |
| This thing with Gene Craft change all that? | История с Джином Крафтом это всё изменила? |
| So how do you know Gene? | Так как ты познакомился с Джином? |
| The more time I spent with Gene, the more obvious it became that Carlos was a serious obstacle to our best friendship. | Чем больше времени я проводил с Джином, тем очевиднее становился тот факт, что Карлос был серьезной помехой нашей дружбе. |
| While I had lost the battle for Gene's best friendship, I had gained something even more meaningful... an excuse to pay a visit to Suzanne. | Хоть я и проиграл битву за дружбу с Джином, я получил кое-что даже более важное... предлог посетить Сьюзан. |
| Right between Dr. Gene Scott and a new animated show called Miyamoto Musashi. | Прямо между Доктором Джином Скоттом и новым анимированным шоу Миямото Мусаси |
| 10.30 a.m. Meeting with Mr. Gene Guerrero | 10.30 Встреча с г-ном Джином Герреро, |
| You get Gene a deal on all state charges? | Ты заключила с Джином сделку по обвинениям штата? |
| Marvel's character debuted as the lead feature in Marvel Super-Heroes #12 (December 1967), written by Stan Lee and illustrated by Gene Colan. | Персонаж дебютировал в Marvel Super-Heroes #12 (декабрь 1967), написанном Стэном Ли и иллюстрированном Джином Коланом. |
| We're lying in bed, and Gene and I are talking about how cool we are. | Все отдыхают, мы с Джином обсуждаем, какие мы молодцы. |
| The first Captain Marvel printed by Marvel Comics was created by Stan Lee and Gene Colan in Marvel Super-Heroes #12 (December 1967). | Первый Капитан Марвел, созданный Стэном Ли и Джином Коланом, дебютировал в Marvel Super-Heroes Nº 12 (декабрь 1967). |
| The final design of the mockup, by Gene Winfield, is 24 feet (7.2 m) long and weighs one ton, has a plywood hull, and was built in two months by a team of 12 people. | Окончательный дизайн макета построенный автомобильным дизайнером Джином Уинфилдом, составляет 24 фута (7,2 м) в длину и весит одну тонну, имеет фанерный корпус и был построен в течение двух месяцев командой из 12 человек. |
| One other quick thing while you have a moment, is there any way you can put me and Gene at the same table? | И еще кое-что, пока у тебя есть свободная минутка, можешь меня с Джином за одним столом усадить? |
| We will try to out-friend each other with Gene until one guy can't friend anymore, and then he goes, | Мы будем пытаться передружить друг друга в дружбе с Джином до тех пор, пока один из нас не устанет дружить, и тогда он уйдет |
| Harris was born in Albuquerque, New Mexico and grew up in Ruidoso, New Mexico, with his elder brother and their parents, Sheila Gail (née Scott; born 1946) and Ronald Gene Harris (born 1946). | Харрис родился в Альбукерке, штат Нью-Мексико, и вырос в Руидозо вместе со старшим братом Брайаном и родителями, Шейлой Гейл (в девичестве Скотт; род. 1946) и Рональдом Джином Харрис (род. 1946). |
| Got a gene autry movie comin' on in two hours. | Через два часа кино с Джином Отри. |
| I think you met Gene. | Я думаю, что с Джином вы уже знакомы. |
| Game, set and match, Gene Hunt. | Партия за Джином Хантом. |
| I grew up with Gene Simmons. | Встречалась с Джином Симмонсом. |
| She could've been working with Gene. | Она могла работать с Джином. |