Примеры в контексте "Galway - Голуэя"

Перевод

Примеры

Примеры: Galway — Голуэя

• The Clanricardes, a notable family from Galway, used it as a stronghold.

  Кланрикарды, знатное семейство из Голуэя, использовали его как цитадель.

• She was the daughter of a Galway man.

  Отец её был родом из Голуэя.

• In 1968 he was also elected Mayor of Galway.

  В 1968 году был также избран мэром Голуэя.

• Twenty-five seriously disadvantaged schools have been selected from the Dublin, Cork, Limerick, Galway and Waterford areas.

  В районах Дублина, Корка, Лимерика, Голуэя и Уотерфорда было выбрано 25 школ, находящихся в особенно неблагоприятном положении.

• The village is on the R336 road and is served by the 424 Bus Éireann route from Galway.

  Расположена у дороги R336, обслуживается автобусом 424 из Голуэя.

• There are currently ten genito-urinary medicine/infectious diseases consultants based in Dublin, located in St. James's, The Mater, Beaumont, Temple Street and Our Lady's Children's Hospital, and one each in Cork and Galway University Hospitals.

  В настоящее время в Дублине действуют десять консультантов по вопросам консервативного лечения/инфекционных заболеваний мочеполовой системы, работающих в больницах св. Джеймса, Матер, Бомонт и Темпл-стрит и детской больнице имени Пресвятой Богородицы, а также в клиниках университетов Корка и Голуэя (по одному специалисту).

• My search for F.N. Galway has turned up nothing.

  Поиски О. Н. Голуэя не принесли результатов.

• You understand that Father Galway's dementia has progressed extensively?

  Вы понимаете, что альцгеймер у отца Голуэя всё больше прогрессирует?

• His parents are from Galway.

  Но его родители родом из Голуэя в Ирландии.

• Clanricarde supplied the Fort of Galway from the sea until 1643, when, without the Marquess's sanction, Captain Willoughby Governor of Galway surrendered.

  Кланрикарды поддерживали замок с моря до 1643 года, когда, без согласия маркиза, капитан Уиллогби, правитель Голуэя, сдался.

• The best way is from Galway, go slightly north till you see the English boats with the nuclear symbol.

  Лучше всего выехать из Голуэя, взять курс немного к северу, пока не увидите корабли англичан со знаками радиационной опасности.

• In the heart of Galway's city centre, the Park House Hotel blends the warmth and personality of a boutique hotel with 4-star luxury, free Wi-Fi and free secure parking.

  В расположенном в центре Голуэя четырёхзвёздочном отеле Рагк House гармонично сочетаются уют, индивидуальность и роскошь.

Другие варианты перевода слова galway

• Голуэй
• Голуэй
• Голуэе
• Галвей
• Galway