| In that case, you definitely need to remember Gabriella. | В таком случае тебе определенно нужно вспомнить Габриэллу. |
| You took my Gabriella away from me, and now I am going to take your precious Catherine away from you. | Ты забрал мою Габриэллу у меня, и сейчас я собираюсь забрать твою драгоценную Кэтрин у тебя. |
| Maureen Van Zandt, who plays Gabriella Dante, is promoted to the main cast and billed in the opening credits but for this episode only. | Морин Ван Зандт, которая играет Габриэллу Данте, была повышена до основного актёрского состава и указана в начальных титрах, но только для этого эпизода. |
| On the night of the dance, Fiona orders Sam to work the night shift at the diner, then leaves to drive Brianna and Gabriella to the dance. | На время танцев Фиона заставляет Сэм работать в ночную смену в закусочной, а сама отвозит Бриану и Габриэллу на бал. |
| Gabriella, who was a figure in the art world to throw a party and invite Vicky and Juan Antonio. | Габриэллу, которая была значительной фигурой в мире искусства, устроить вечеринку и пригласить Вики и Хуана Антонио |
| You remember Gabriella, right? | Ты ведь помнишь Габриэллу? |
| I think I saw Gabriella. | Думаю, я видел Габриэллу. |
| Would Troy leave Gabriella? | Оставил бы Трой Габриэллу? |
| Please welcome Gabriella Molina Montoya Gutierrez. | Поприветствуйте Габриэллу Молину Монтойю Гуттьерес. |
| This idea really appealed to Gabriella Levine in New York, and so she decided to prototype this idea that she saw, and shedocumented every step of the process, and she published it onInstructables, which is a website for sharing inventions. | Эта идея затронула Габриэллу Левин из Нью-Йорка и онарешила сделать модель, основанную на идее. Она зафиксировала каждыйшаг процесса, опубликовала на сайте Instructables, на сайте дляобмена идеями изобретений. |
| Despite vicky's protestations judy was possessed with finding a way to bring her and juan antonio together and prevailed upon her friend, gabriella, who was a figure in the art world to throw a party and invite vicky and juan antonio | Несмотря на протесты Вики, Джуди захватила идея - как свести ее и Хуана Антонио вместе, и она убедила свою подругу, Габриэллу, которая была значительной фигурой в мире искусства, устроить вечеринку и пригласить Вики и Хуана Антонио |
| I just didn't want to let Gabriella down, and I spent her entire life not being there. | Я просто не хочу разочаровывать Габриэллу. Меня ведь не было рядом всю её жизнь. |