Gabriela Horn (born 25 January 1989), known professionally as Paenda (often stylised as Pænda), is an Austrian singer, songwriter and music producer. |
Габриэла Хорн (род. 29 января 1988 года), профессионально известная как Paenda (часто стилизованная под Pænda), является австрийской певицей, автором песен и музыкальным продюсером. |
At the same time as Gabriela made her 1,000 kilometer journey, and dived in the sea, I was at school and lived by the sea. |
В то же время, когда Габриэла совершала путешествие на расстояние в 1000 км и ныряла в море, я учился в школе и жил у моря. |
During her visit, Ms. Gabriela Knaul met with the Chief Justices of the Supreme Court and Lahore High Court, visited Courts of First Instance and interacted with a broad range of civil society representatives. |
В ходе своей поездки г-жа Габриэла Кнауль встретилась с председателями Верховного суда и Высокого суда в Лахоре, посетила суды первой инстанции и пообщалась с широким кругом представителей гражданского общества. |
Carolina Gaitan, a former Pop Stars and Andres Toro, remembered for his role of Matthew in Nuevo rico nuevo pobre, starring Gabriela, twists of fate: a love story, in which a professional skater will... |
Каролина Гайтан, бывшая поп-звезд и Андрес Торо, помнить за его роль в Нуэво Мэттью Рико Nuevo Pobre, в ролях: Габриэла, повороты судьбы: A Love Story, в котором профессиональные фигуристы будут... |
The Special Rapporteur on the human rights of migrants, Ms. Gabriela Rodríguez Pizarro, had expressed concern about the status of illegal immigrants and migrants in Ecuador, and had underscored the State's obligation not to discriminate against undocumented foreigners in providing education and health services. |
Специальный докладчик по вопросу о правах человека мигрантов г-жа Габриэла Родригес Писарро выразила озабоченность по поводу положения нелегальных иммигрантов и мигрантов в Эквадоре и подчеркнула, что государство обязано бороться с дискриминацией в отношении иностранцев без официальных документов в сфере образования и медицинского обслуживания. |
Gabriela Carina Silva Knaul De Albuquerque e Silva (Brazil) |
Габриэла Карина Сильва Кнауль ди Альбукерке и Сильва (Бразилия) |
Gabriela Rodriguez Pizarro, Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on human rights of migrants, submitted to the Preparatory Committee a report entitled "Discrimination against migrants: migrant women in search of remedies". |
Габриэла Родригес Писарро, Специальный докладчик Комиссии по правам человека по вопросу о правах человека мигрантов, представила Подготовительному комитету доклад, озаглавленный «Дискриминация в отношении мигрантов; женщины-мигранты в поисках средств защиты». |
All Gabriela ever did was forgive me. |
А Габриэла всегда прощала меня. |
Gabriela... I'm so sorry. |
Габриэла... мне так жаль. |
Did Gabriela ever call you back? |
Габриэла так и не перезвонила? |
Ms. Karla Gabriela Samayoa-Recari |
Г-жа Карла Габриэла Самайоа Рекари |
What's her name - Gabriela? |
Как её звали... Габриэла? |
Do you not get it, Gabriela? |
Ты не заметила, Габриэла? |
You need Gabriela Dawson. |
Вам нужна Габриэла Доусон. |
Javi, it's Gabriela. |
Хави, это Габриэла. |
Maria Gabriela Martins Borrego, Portugal |
Мария Габриэла Мартинс Боррего, Португалия |
Mihaela Blajan, Gabriela Tanjala |
Михаэла Блажан, Габриэла Танжала |
Ioana Gabriela Stancu (Romania) |
Йоана Габриэла Станку (Румыния) |
Ms. Gabriela Coman (Romania) 64 |
Г-жа Габриэла Коман (Румыния) |
Austria Ms. Gabriela Kühtreiber, Counsellor |
Австрия Г-жа Габриэла Кутрайбер, советник |
(Signed) Gabriela Shalev |
(Подпись) Габриэла Шейли |
Gabriela Knaul (Brazil) |
Габриэла Кнауль (Бразилия) |
H.E. Ms. Gabriela Shalev |
Ее Превосходительство г-жа Габриэла Шалев |
(Signed) Gabriela Shalev |
(Подпись) Габриэла Шалев |
First Lieutenant Gabriela Flores. |
Старший лейтенант Габриэла Флорес. |