| Listen, I didn't push this button to gab like schoolgirls. | Слушай, я ответила тебе не для того, чтобы болтать как школьницы. |
| Milla's at her drafting table, so we probably shouldn't gab in front of her. | Мил за чертёжным столом, нам лучше не болтать перед ней. |
| Why don't you call my dad, and you two can gab all night about what a teet-sucking layabout I am? | Почему бы тебе не позвонить моему отцу, вы двое могли бы всю ночь болтать о том, какой же я бесполезный лежебока. |
| Lay off that gab, will you? | Может, хватит болтать? |
| You have the gift of the gab, James, but that is not going to do you any good this time - because we do not want "gab" - we want truth. | Ты умеешь хорошо болтать, Джеймс, но на этот раз ничего не выйдет, потому что нам не нужна "болтовня", нам нужна правда. |