Примеры в контексте "Furtively - Украдкой"

Перевод

Примеры

Примеры: Furtively — Украдкой

• Therefore first two days continuously watched(kept up) ground under legs(foots) and at everyone there looked very much furtively.

  Поэтому первые два дня неотрывно следила за почвой под ногами и на всякое там смотрела очень украдкой.

• Later that night, hours after the memorial, Carrie walks through the CIA's halls, approaches the memorial wall, and furtively draws a star in memory of Brody with a marker pen.

  Позже этой ночью, несколько часов спустя после поминальной службы, Кэрри идёт по залам ЦРУ, приближается к мемориальной стене и украдкой рисует маркером звезду в память о Броуди.

• Furtively we'll scoff and quaff

  Украдкой мы будем насмехаться и залпом пить

• He wiped his nose with one finger, looking around furtively.

  Он утер нос пальцем, украдкой озираясь вокруг.

• it slipped furtively into the dripping tap on the landing, it echoed in sympathy with the chimes of each quarter-hour from the bell of Saint-Roch.

  украдкой проникли в капающий кран на лестничной площадке, каждые полчаса отдаваясь сочувственным эхом в колокольном звоне церкви Сен-Рок.

Другие варианты перевода слова furtively

• Тайком
• Тайно