You're driving me to Fulton College. |
Вы отвезете меня в Колледж Фултон. |
Nearest unit is on Fulton and Pearl heading south. |
Ближайшая машина на Фултон и Перл, едет на юг. |
Chewed up 600 homes in Fulton County alone. |
Сжевал около 600 домов только в округе Фултон. |
I swear, Fulton, you learn nothing since you been in England. |
Фултон, клянусь, ты ничему не научился в Англии. |
Arliss Fulton, he's not in his room. |
Эрлисс Фултон, его нет в его палате. |
Blind Dog Fulton was born Willie Brown. |
Блайнд Дог Фултон родился Вилли Брауном. |
After his friend Robert Johnson was killed he headed up to Chicago, changed it to Blind Dog Fulton. |
После того, как убили его друга Роберта Джонсона он уехал в Чикаго и сменил имя на Блайнд Дог Фултон. |
In July 2016, Fulton released the four song EP, Borrowed Lives. |
В июле 2016 года Фултон выпустил четыре песни в виде EP - «Borrowed Lives». |
So my guess is, if Abbey Fulton is still alive... she won't be for very long. |
Так что я полагаю, если Эбби Фултон еще жива... то это не надолго. |
The one body that we pulled out of the Fulton Avenue house is Lex. |
Одно тело, что мы нашли на Фултон Авеню - это Лекс. |
[Sighs] Dr. Fulton, thank you so much for taking the time to see Brick over the holiday. |
Доктор Фултон, большое спасибо, что согласились принять его на каникулах. |
And if you ever want to see your shirt again... you can come by the Fulton Fish Market tonight, around 8:00. |
И если вам нужна ваша рубашка, можете... завернуть часиков в 8 на рыбный рынок в Фултон. |
Truck 81, Squad 3, Ambulance 61, steel and box alarm, 1100 Fulton Street. |
Спасатель З, Скорая 61, сработала сигнализация, 1100 Фултон Стрит. |
1100 Fulton, that's commercial, isn't it? |
1110 Фултон - там же коммерческое здание? |
OK, Mr. Fulton, it's almost time to prep you for surgery. |
Ок, Мр. Фултон, пришло время готовить Вас к операции. |
WWSF also promotes the work and video of its Vice-President, Dr. Margaret Fulton, "Transforming hierarchical structures and systems". |
ФВСЖ также содействует распространению работы и выпуску видеоматериала своего вице-президента д-ра Маргарет Фултон "Преобразование иерархических структур и систем". |
Author: Mr. Phil Fulton, USA |
Автор: г-н Фил Фултон, США |
You're not Blind Dog Fulton, right? |
Вы не Блайнд Дог Фултон, верно? |
Look, he must've known that the roadblock was a fabrication, so he dumped Abbey Fulton's body in the bushes to avoid capture. |
Он наверное догадался, что блокпосты - подстава, вот и оставил тело Эбби Фултон в кустах, чтобы не попасться. |
Katherine Fulton: You are the future ofphilanthropy |
Кэтрин Фултон: Вы - будущее филантропии |
Brandon Fulton, actor, 19 years old, nine por arrests - |
Брэндон Фултон, актёр, 19 лет, 9 серьёзных арестов... |
William S. Fulton served as governor until statehood, when he was elected to the United States Senate. |
Уильям Фултон служил губернатором территории до её преобразования в штат, когда он был избран в Сенат США. |
After orbital flights began in 1981, Fulton continued to fly the SCA during ferry missions returning Orbiters to the Kennedy Space Center Florida. |
После начала орбитальных полётов в 1981 году, Фултон продолжил участвовать в «паромных миссиях» с Космического центра Кеннеди (штат Флорида). |
Fulton, something has happened, come back immediately |
Фултон, что-то произошло, немедленно возвращайся. |
Mr. Fulton, I see you honor us once again |
Месье Фултон, я вижу, Вы снова удостоили нас чести... |