This must be the one that Logan stole from Tommy Fulton. |
Это, должна быть, та, которую Логан украл у Томми Фултона. |
You told him to search the sewers for Parker Fulton. |
Вы сказали ему искать в канализации Паркера Фултона. |
Just don't sit Coach Fulton anywhere near Mr. Donovan. |
Только не сажай тренера Фултона поблизости с мистером Донованом. |
We did find a dead dog, but no sign of Arliss Fulton. |
Мы нашли мертвую собаку, но ни следа Эрлисса Фултона. |
We'll use a Fulton recovery of any material samples. |
Мы используем систему Фултона для любых вещественных образцов. |
And Zaretsky also represents Tommy Fulton personally. |
И Зарецкий также является адвокатом Томми Фултона. |
In 1946 Rodríguez Delgado won a fellowship at Yale University in the department of physiology under the direction of John F. Fulton. |
В 1946 году Родригес Дельгадо получил стипендию в Йельском университете на кафедре физиологии под руководством Джона Фаркуара Фултона. |
Edna and Arliss over on Fulton. |
Эдна и Арлисс недалеко от Фултона. |
Going to the hospital to visit Fulton. |
Схожу в больницу, навещу Фултона. |
Fulton's wife told me it's all my fault. |
Жена Фултона сказала, что это из-за меня. |
I know I can cheer Fulton up. |
Я знаю что смогу развеселить Фултона. |
So I'm guessing 'Be prepared' means we'd better start to think about finding some dirt on Jack Fulton. |
Я так понимаю, "Будь готов" значит, что нам стоит начинать думать о том, чтобы накопать немного грязи на Джека Фултона. |
No, in the ALP, 'Be prepared' means, we already have some dirt on Jack Fulton. |
Нет, в АЛП "Будь готов" значит, что у нас уже есть немного грязи на Джека Фултона. |
On 9 June 2009, the Foreign and Commonwealth Office announced that Johns would succeed Sir Robert Fulton as Governor of Gibraltar later that year. |
9 июня 2009 года Форин-офис объявил, что к концу года Эдриан Джонс сменит Роберта Фултона на посту губернатора Гибралтара. |
What must I do regarding Fulton? |
Что я должен делать в отношении Фултона? |
Have you heard from Professor Fulton? |
Ты получил известие от профессора Фултона? |
Why didn't you operate on Mr. Fulton? |
Почему ты не прооперировал мр. Фултона? |
So, the Space Cowboy cut the Fulton kid up and floated the pieces through the sewers? |
Итак, Космический Ковбой порезал малыша Фултона на кусочки и сбросил куски в коллектор? |
Well, I started to feel a little anxious, so, taking Dr. Fulton's advice, |
Я почувствовал беспокойство, и, следуя совету доктора Фултона, я пришел сюда сделать зарядку. |
He works a dealership over on Fulton. |
Он работает представителем Фултона. |
Archbishop Fulton Aloysius Meehan. |
Архиепископ Фултона Алоизиус Миен. |
Now, Mr. Fulton Norris is a wonderful society orchestra. |
Пригласите Фултона Норриса и его оркестр на весь уик-энд. |
Your name's Willie Brown. Blind Dog Fulton was born Willie Brown. |
Вас зовут Вилли Браун. "Слепого Пса" Фултона с рождения звали Вилли Браун. |
Though Fulton was able to obtain a monopoly in the state of New York because of the powerful influence of his partner Robert Livingston, he was unable to gain a U.S. patent largely because he could not demonstrate the originality of his designs. |
Фултон смог получить монополию в штате Нью-Йорк из-за мощного влияния его партнера Роберта Ливингстона, но и он не смог получить патент США во многом потому, что оригинальность конструкций Фултона не могли быть продемонстрирована. |