Примеры в контексте "Fulcrum - Точки опоры"

Перевод

Примеры

Примеры: Fulcrum — Точки опоры

• The combination of both inward and outward trauma suggests a fulcrum.

  Сочетание одновременно внешне и внутренне направленных травм предполагают наличие точки опоры.

• Araki, on the other hand, just watches me from the fulcrum.

  А Араки в это время просто наблюдает за мной с точки опоры.

• For a hand control lever, the input force (F) is applied on the control lever's forward surface perpendicular to the axis of the lever fulcrum and its outermost point on the plane along which the control lever rotates.

  В случае ручного органа управления усилие (F) прилагается к передней поверхности рычага управления перпендикулярно оси точки опоры рычага и в направлении к его крайней точке на плоскости, вдоль которой вращается рычаг управления

• Developed by Giovanni Torazza in the late 1960s, the system used hydraulic pressure to vary the fulcrum of the cam followers (US Patent 3,641,988).

  В системе, разработанной Джованни Торацца (итал. Giovanni Torazza) в конце 1960-х годов, гидравлическое давление использовалось для изменения точки опоры толкателей клапанов (U.S. Patent 3641988).

• "Lever" means any device consisting of an arm turning on a fulcrum, by means of which some functional mechanism of the vehicle is operated.

  2.8.15 "Рычаг" означает любое устройство, имеющее плечо, вращающееся вокруг точки опоры и служащее для приведения в действие какого-либо функционального механизма транспортного средства.

Другие варианты перевода слова fulcrum

• "фулкрум"
• Основа
• "фулкрума"
• Фалкрум
• Основу
• Фалкрума
• Точкой опоры
• Опорной точкой
• Об основе
• "фулкруму"
• Точка опоры
• Fulcrum