| The institution of traditional leadership including Khoisan leadership remains the centre pillar or fulcrum of traditional affairs; | Институт традиционных вождей, включая вождей народа хой-сан, по-прежнему является центральным элементом или опорной точкой в сфере традиционных видов практики; |
| That neglected and unappreciated Goal is indeed a prerequisite for and the fulcrum of meaningful development. | Эта малопопулярная и пребывавшая в забвении цель, по существу, является предпосылкой и опорной точкой устойчивого развития. |