| We proceed with the rounding of edges defining the contour of the arm, glue scale tensor after installation, installation of frets and scale markers, and finally lixações of all parts to receive the finish. | Мы исходим с округлением краев определяющие контур руки, тензорное клей масштабе после установки, установки ладов и масштаб маркерами, и, наконец, lixações всех частей на получение "Готово". |
| An example of such a change was in the mid-1980s, when the hand-shaped nibs in the binding beside the frets were discontinued to save time hand-shaving the binding between each fret. | Такой пример изменений был в середине 1980-х годов, когда оформленные вручную концы в креплении ладов были обрезаны, чтобы сэкономить время ручного скобления между каждым ладом. |
| Popular examples include half scalloping (12th to the last fret, used by Kiko Loureiro of Angra, among others) or few top frets scalloping (19-24, 17-22, etc.), used by such guitarists as Steve Vai. | Например, скаллопирование наполовину (от 12 лада до конца) или только нескольких ладов (19-24, 17-22, и т. д.), используется такими гитаристами, как Стив Вай. |