Перевод frets с английского на русский

We proceed with the rounding of edges defining the contour of the arm, glue scale tensor after installation, installation of frets and scale markers, and finally lixações of all parts to receive the finish.

Мы исходим с округлением краев определяющие контур руки, тензорное клей масштабе после установки, установки ладов и масштаб маркерами, и, наконец, lixações всех частей на получение "Готово".

An example of such a change was in the mid-1980s, when the hand-shaped nibs in the binding beside the frets were discontinued to save time hand-shaving the binding between each fret.

Такой пример изменений был в середине 1980-х годов, когда оформленные вручную концы в креплении ладов были обрезаны, чтобы сэкономить время ручного скобления между каждым ладом.

Popular examples include half scalloping (12th to the last fret, used by Kiko Loureiro of Angra, among others) or few top frets scalloping (19-24, 17-22, etc.), used by such guitarists as Steve Vai.

Например, скаллопирование наполовину (от 12 лада до конца) или только нескольких ладов (19-24, 17-22, и т. д.), используется такими гитаристами, как Стив Вай.

On most modern western fretted instruments, frets are metal strips inserted into the fingerboard.

На большинстве современных западных инструментов лады представляют собой металлические полоски, вставленные в гриф.

Wait, where are the frets?

Так, а где здесь лады?

Once the instrument arrives in Chicago, the company's builders work to install its electronics and make sure the frets are leveled within specification of Lakland's US models.

Как только инструмент прибывает в Чикаго, работники компании устанавливают электронику и проверяют, что лады выровнены в пределах спецификаций американских моделей.

On some historical instruments and non-European instruments, frets are made of pieces of string tied around the neck.

На исторических инструментах и на некоторых неевропейских инструментах ладами служат кусочки струн, обмотанные вокруг грифа.

Guitars with double-cutaways give performers easier access to the higher frets.

Гитары с двойным сечением дают исполнителям более легкий доступ к высоким ладам.

The neck joint was moved by three frets to further ease access to the upper frets.

Место соединения грифа и корпуса было перенесено на три лада выше для дальнейшего облегчения доступа к верхним ладам.