| It's when I got all these freckles. | Тогда я заработала свои веснушки. |
| Blue eyes or freckles. | Голубые глаза или веснушки. |
| I think I'll passon that, freckles. | Что-то не хочется, веснушки. |
| how long was it, freckles? | сколько там, веснушки? |
| She had red hair and freckles. | Её рыжие волосы и веснушки? |
| Really dug her freckles. | Я влюбился в ее веснушки. |
| Don't cover her freckles. | Не замажь ее веснушки. |
| Her freckles are her thing. | Веснушки - ее фишка. |
| I mean like the freckles! | Я имею в виду веснушки! |
| The red hair, freckles... | Эти рыжие волосы, веснушки... |
| These freckles are called sunspots, and they are just one of the manifestations of the Sun's magnetic field. | Эти веснушки называются солнечными пятнами, и они - только один из примеров магнитного поля Солнца. |
| You can also use this method to remove small defects, such as freckles, scars, birthmarks and even wrinkles. | Аналогичным образом с помощью Кисти-хамелеон можно удалить веснушки, шрамы и даже морщины. |
| Earlier we applied MultiBrush tools only to remove small defects (wrinkles, freckles, birthmarks and scars). Now we set ourselves a more global task. | В предыдущих примерах мы устраняли небольшие дефекты лица (убирали морщинки, веснушки, родинки и шрамы), теперь же поставим перед собой более глобальную проблему: удалить с изображения объект. |
| Freckles that cover two men. | Веснушки, которые бы с головой покрыли двух человек. |
| The transmission's been on a loop for... how long was it, freckles? | Сообщение крутилось снова и снова... сколько там, веснушки? |
| When you get a nose job, when you change your eyes, when you bleach your freckles, you're just announcing to the world, | Даже когда поработают над твоим носом, когда изменять твои глаза, когда ты изведёшь все веснушки, ты всё равно будешь сообщать всему миру |
| Freckles, you know the rules! | Веснушки, ты знаешь правила! |
| When I was little I used to get freckles on my face every summer and my brother would tell me that they were a map of the stars. | Когда я была маленькая, каждое лето на моем лице появлялись веснушки и мой брат говорил мне, что это карта звездного неба. |
| She has, like, freckles and glasses but acts like she doesn't. | Ведь у неё эти веснушки и очки, а она ведёт себя так, будто их нет. |
| The freckles had grown and multiplied on her face and shoulders, clustering into a kind of a tan. | У неё увеличились веснушки, их стало больше на лице и плечах, и они сливались во что-то вроде загара. |
| His hair was red, and he had freckles in the summer. | У него были рыжие волосы, и летом у него появлялись веснушки. |
| AND ALL MY FRECKLES AND MY BANGS. | Маленький носик, и все эти веснушки, и чёлка. |
| I used to have freckles. | А раньше у меня были веснушки. |
| Easy on the freckles. | И чтобы веснушки были. |
| They got your freckles. | На твоей даже веснушки есть. |