Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Founder - Основал"

Перевод

Founder

Английский → русский, вариантов перевода: 10

Примеры

Примеры: Founder — Основал

  • He is the founder and owner of his company, Phil Nibbelink Productions.

    Позже режиссёр основал собственную независимую кинокомпанию Phil Nibbelink Productions.

  • In 2007, he founded the Legatum Center for Development and Entrepreneurship at the Massachusetts Institute of Technology (MIT), of which he is now Founder and Director Emeritus.

    В 2007 году основал и стал руководителем Legatum Центра развития и предпринимательства (англ. Center for Development and Entrepreneurship) при Массачусетском технологическом институте.

  • As well as being the leader of the monastery he was also the founder of the Serbian Beekeeping Society in 1897, and the founder of the Beekeeper journal which continues to be published to this day.

    Будучи игуменом, он в 1897 году основал Общество пчеловодов Сербии и газету «Пчелар», которая выходит и сегодня.

  • In 1967, Cooke was a founder of the United Soccer Association and owned the Los Angeles Wolves team, which became a charter NASL team the following year.

    В 1967 году Кук основал футбольную лигу United Soccer Association и стал владельцем команды «Лос-Анджелес Вулвз».

  • Garan is the founder of the Manna Energy Foundation, which is assisting the villages of Rwanda to make potable water.

    Рональд Гаран основал фонд Manna Energy Foundation, который внедряет уникальную систему очистки воды в деревнях Руанды.

  • The nisba (name title) Morshedi indicates his associate with the Persian Sufi master Shaykh Abu Eshaq Kazeruni, the founder of the Morshediyya order.

    Нисба (именной титул) Моршеди указывает на его связь с суфийским мастером, Шейхом Абу Ешаком Казеруни, который основал орден Моршедия.

  • Kim was a founder, artistic director and mainstay lead actor at American Players Theatre in Spring Green, Wisconsin, which he co-founded with Anne Occhiogrosso and Charles Bright.

    Ким также был режиссёром и актёром в the American Players Theatre в Спринг-Грине, Висконсине, который он основал с Энн Оккиогроссо и Чарльзом Брайтом.

  • He is a founder of Stakhanov city Public Organization «Dobrodiy» which gives charity help to boarding schools, secondary schools and gymnasiums, pre-school organizations, hospitals, sports societies.

    Основал стахановскую городскую общественную организацию «Благотворитель», которая занималась оказанием благотворительной помощи интернатам, средним общеобразовательным школам и гимназиям, дошкольным учебным заведениям, больницам и спортивным организациям.

  • He is founder of the Museum of the history of Lednica in Poznań and of the John Paul II House on the Lednica Fields.

    Основал в Познани Музей Ледницы и Дом Иоанна Павла II в селе Поля-Ледницке.

  • In 1983, Thacker was a founder of the Systems Research Center (SRC) of Digital Equipment Corporation (DEC), and in 1997, he joined Microsoft Research to help establish Microsoft Research Cambridge in Cambridge, England.

    В 1983 году Текер основал исследовательский центр компании Digital Equipment Corporation (DEC Systems Research Center), а в 1997 году участвовал в создании лаборатории Microsoft Research в Кэмбридже.

  • Founder of the experimental Gate Theatre Studio in 1925, he staged London's first expressionistic production in the following year.

    В 1925 году он основал в Лондоне экспериментальный театр-студию «Гейт», где в 1926 году поставил первый в стране экспрессионистский спектакль.

Другие варианты перевода слова founder

Все переводы слова founder

Слово founder в словаре

Founder — Учредитель

Founder — Учредитель

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.