Примеры в контексте "Formalize - Официальное оформление"

Перевод

Примеры

Примеры: Formalize — Официальное оформление

• Also, the change will formalize the existing practice of not subjecting persons under 18 years of age to the death penalty.

  К числу других изменений относятся официальное оформление существующей практики неприменения смертной казни по отношению к лицам, не достигшим 18-летнего возраста.

• Two other recommendations are directed to the Secretary-General to further formalize the legal and accountability frameworks of the United Nations security entities.

  Две другие рекомендации адресованы Генеральному секретарю и имеют своей целью официальное оформление правовой базы и системы подотчетности подразделений безопасности Организации Объединенных Наций.

• Formalize an inter-ministerial and multi-stakeholder coordinating mechanism on chemicals management issues, including coordination of national Government and multi-stakeholder positions in international meetings;

  официальное оформление межминистерского координационного механизма с участием различных заинтересованных субъектов по вопросам регулирования химических веществ, включающего координацию позиций национальных правительств и различных заинтересованных субъектов на международных совещаниях;

Другие варианты перевода слова formalize

• Официально оформить
• Формализации
• Формализовать
• Официально закрепить
• Официального оформления
• Придать официальный статус
• Придания официального статуса
• Формально закрепить
• Официальный характер
• Официального закрепления
• Формализацию
• Формальному закреплению