Примеры в контексте "Fluorescence - Флуоресценция"

Перевод

Примеры

Примеры: Fluorescence — Флуоресценция

• Crucially, this means chlorophyll fluorescence can be measured in the field even in full sunlight.

  Принципиально, это означает, что флуоресценция хлорофилла можно измерять в полевых условиях даже под прямыми лучами солнца.

• The leaf chlorophyll fluorescence was not significantly affected by NaCl concentration when B concentration was low.

  Флуоресценция хлорофилла листа незначительно зависела от концентрации NaCl, когда концентрация бора была низкой.

• Chlorophyll fluorescence appears to be a measure of photosynthesis, but this is an over-simplification.

  Флуоресценция хлорофилла используется для измерения уровня фотосинтеза, но по сути своей это чрезмерное упрощение.

• Energy can be dissipated as heat (non-photochemical quenching), or emitted as chlorophyll fluorescence.

  Как правило, такая энергия рассеивается в виде тепла (нефотохимическое тушение) или испускается как флуоресценция хлорофилла.

• An example is azulene: the classical explanation is that the S1 and S2 states lie sufficiently far apart that fluorescence is observed mostly from S2.

  В качестве примера можно привести азулен: в классической версии объяснения этого феномена говорится о том, что уровни S1 и S2 расположены достаточно далеко друг от друга, так что здесь оказывается возможной флуоресценция.

• All parts of the specimen in the optical path are excited at the same time and the resulting fluorescence is detected by the microscope's photodetector or camera including a large unfocused background part.

  При этом происходит одновременное облучение и возбуждение всего образца, а результирующая флуоресценция детектируется с помощью фотоприемника или камеры микроскопа, включая большую фоновую часть объекта.

• However, according to Kasha's rule, photon emission (termed fluorescence in the case of an S state) is expected in appreciable yield only from the lowest excited state, S1.

  Однако, согласно правилу Каши, испускание фотона (в случае S уровня обозначаемое как флуоресценция) может происходить только с самого низкого возбуждённого энергетического уровня S1.

• X-ray fluorescence (XRF), Atomic absorption Spectroscopy (A-AS), Inductively coupled

  Рентгеновская флуоресценция, атомно-абсорбционная спектрометрия (ААС), спектроскопия с индуктивно связанной плазмой (ИСП)

• When B was increased, leaf chlorophyll fluorescence was reduced under saline conditions.

  Когда концентрацию бора увеличивали, флуоресценция хлорофилла листьев снижалась тех же условиях засоления.

• Information on faded labels may be raised using document enhancement techniques, such as infrared and infrared fluorescence.

  Информация на выцветших ярлыках может быть восстановлена с использованием таких методов считывания неразборчивых документов, как инфракрасное облучение или инфракрасная флуоресценция.

• Chlorophyll fluorescence Measuring chlorophyll fluorescence Integrated fluorometer Horton, Peter; Alexander V. Ruban (April 2005).

  Флуоресценция хлорофилла Измерения флуоресценции хлорофилла Интегрированный флуориметр Horton, Peter; Alexander V. Ruban (2005-04).

Другие варианты перевода слова fluorescence

• Флуоресценции
• Флуоресцентный
• Флуоресценцию
• Флуоресцентного
• Флюоресценция
• Флуоресценцией
• Флюоресценции
• Флюоресценцией
• Рентгенофлуоресцентного анализа
• Флюоресцентного анализа